"pork" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لحم الخنزير
• اللحم
• لحم خنزير
• بورك
• لحمِ الخنزير
• بلحم الخنزير
• اللحوم
• لحم الخنازير
• لحوم الخنزير
• لحمِ خنزير
• ولحم الخنزير
• والخنزير
• خنازير
• للحم الخنزير
• لحمَ الخنزير

This is what you eat... candy and pork rinds?
هذا ما تأكلينه الحلوى و لحم الخنزير المقدد؟

Marge, my dear, you are the pork chop with gravy on top.
مارج، يا عزيزي، كنت فرم لحم الخنزير مع المرق على القمة.

No, I'm keeping as far away from that pork balloon as possible.
لا، سوف أبفي نفسي بعيدا من البالون لحم الخنزير قدر الامكان

Yeah, Mom. You're sweating all over your pork chop.
أمي، إنك تتعرقين حول قطع اللحم المفرومة خاصتك

I'm just saying: With that attitude you'll never enjoy a pork roast.
انا فقط اقول بهذا الاسلوب لن تحصل على لحم خنزير حتى

Well, half now and half when the pork reaches the city.
حسنا، النصف الآن والنصف عندما يصل لحم الخنزير الي المدينة

The crispy pork with Chinese broccoli is probably our most popular dish.
طبق لحم الخنزير المقرمش مع البروكولي هو الطبق الأكثر شعبية لدينا.

Well, unless he likes pork rinds, he's going home hungry.
إذا لم يحب قشور لحم الخنزير سيذهب للمنزل جائع

Personally, I hope you don't answer them, because I want you to die in here and end up inside a pork pie.
شخصيا ، أرجو عدم الرد عليها ، لأنني أريد منك أن يموت هنا وينتهي بهم الأمر داخل فطيرة لحم الخنزير.

Yeah, well they're not supposed to eat pork either.
بلى، لكن ليس عليهم أكل لحم الخنزير أيضاً

Sorry, but I don't eat pork, I not gonna eat it, sorry.
آسف ،أنا لا آكل لحم الخنزير لا يسمح لى دينى بذلك

We shave, we drink alcohol, and sometimes we even eat pork.
فنحن نحلق ذقوننا، ونشرب الكحول، كما نأكل لحم الخنزير أحياناً.

There's stuffed pork tonight. We ought to be ready forthe gong.
سوف يقدمون لحم الخنزير الليلة علينا أن نستعد لدق الجرس

Central pork Sandwich right here at the Sub Station.
شطيرة اللحم المُقدد المُركز هنا بمطعم مترو الأنفاق.

And can I watch you do it while eating pork cracklings?
وهل بالاستطاعه ان اشاهدك تفعلها وانا تآكل اللحم المقلي ؟

I'll tell you. It's processed pork parts, salt, and meat stock.
سأخبرك، إنّه يُـعدّ من لحم الخنزير، ملح، و مرق اللحم

You promised you'd only have six servings of pork a week.
وعدتني بأنك ستتناول ست وجبات لحم خنزير فقط في الإسبوع

I'll have a garlic ramen with no roast pork.
سأخذ معكرونة بالثوم . بدون لحم خنزير مشوي

And the pork brothers, giving me no end of shit.
والإخوة بورك كذلك الذين لايكفون عن مضايقتي

The people at the next table barely touched this pork chop.
الناس في المنضدةِ القادمةِ مَسّتْ هذه قطعةِ لحمِ الخنزير بالكاد.

So, we got almond chicken, and pork fried rice.
إذاً، لدينا دجاج باللوز وأرز مقليّ بلحم الخنزير

The principal category of imported meat is poultry, followed by beef and then pork.
وتشكل الدواجن أهم فئة من فئات اللحوم المستوردة، يليها لحم البقر ثم لحم الخنزير.

How much pork you takin'from my family to stuff your belly?
كم من لحم الخنازير سرقتها من عائلتى كى تحشو بها معدتك؟

Our business is providing pork to feed the king's soldiers.
عملنا هو توفير لحوم الخنزير لإطعام جنود الملك

The North Carolina pork Board is having a pig picking today.
لوحة لحمِ خنزير كارولاينا الشّمالية لديها خنزير كبير اليوم

There was also a lack of registered alternatives for cheese and cured pork that had been infested in storage.
ولا توجد أيضاً بدائل مسجلة لمعالجة الجبن ولحم الخنزير المقدد، وهي المنتجات التي تصاب بالحشرات أثناء التخزين.

It is the world’s largest exporter of coffee, sugar, soya and orange juice, and an important exporter of beef, pork and chicken.
والبرازيل هي أكبر مصدر في العالم للبن والسكر والصويا وعصير البرتقال، وهي من كبار مصدري لحم البقر والخنزير والدجاج.

HR 2029, it's good, old-fashioned pork barrel.
قانون المصروفات للسنة المالية 2016، مثل برميل خنازير قديم الطراز

There's not much crossover for a national honor society student and a pork model.
لا يوجد الكثير من الفرص للإلتقاء بالنسبة لطالبة متفوقة بإمتياز وعارض للحم الخنزير

Never saw the pork eat the beans before.
مَا رَأى لحمَ الخنزير كُلْ الفاصولياءَ قبل ذلك.