"porsche" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بورش
• البورش
• بورشه
• بورشا
• بورشو
• للبورش
• وبورشه

Scores range from 500, you're going to community college, riding a bus, to 1 600, you're Ivy League, driving a Porsche.
أحسب المدى من 500 وأنت تذهب إلى الكليّة الأهلية راكباً الحافلة لـ 1600 من فئة ايفي يقودون سيارة بورش

How does a girl your age get a brand-new Porsche?
كيف يمكن لفتاة بعمرك أن تمتلك سيارة بورش جديدة؟

Listen, kid, you can't just take stuff that doesn't belong to you and leave an innocent person with no backpack, no sneakers, no job, no money, no Porsche.
اسمع يا فتى, لا يمكنك أن تأخذ أشياء ليست ملكك وتترك شخص برئ بدون حقيبة ظهر ولا حذاء ولا وظفة ولا مال ولا سيارة بورش

The Porsche, the attitude. Somehow I'm not surprised you're involved.
البورش, السلوك, لسبب ما لست مندهشاً لتورطك في هذا

Two years ago, you drove your Porsche off a bridge.
قبل سنتين مضت سقطت من على الجسر بسيارتك البورش

A black Porsche Cayenne will be waiting at the northwest exit.
سيارة بورشه كاين سوف تكون بالأنتظار عند مخرج الشمال الغربي

The claimant submitted an estimate from a Porsche dealer in Kuwait for the cost of repairs to the vehicle in the sum of 7,000 Kuwaiti dinars (KWD).
وقدم صاحب المطالبة تقديراً من وكيل شركة بورش للسيارات في الكويت لتكاليف إصلاح السيارة بمبلغ قدره 000 7 دينار كويتي.

If the kid lives, you'll probably get courtside seats or a Porsche.
اذا عاش الولد ربما ستحصلون على مقاعد اماميه .في المباريات أو سيارة بورش

A dented Porsche is still a Porsche. Right?
سيارة بورش منبعجة لاتزال بورش , أليس كذلك ؟

You don't just buy a Porsche off the lot and immediately enter it in the Groser Preis von Deutschland.
أنت لا تشتري سيارة بورش للتو و تدخلها على الفور في سباق الجائزة الكبرى لألمانيا.

No. It's only a second faster than a Porsche 718.
"لا، ليستْ أسرع من الـ"بورش 718 سوى بفارق ثانية

Because everyone knows I drive a bitchin'Camaro and Andy drives a gay-ass Porsche.
لان الجميع يعلم اني اقود كمارو لعينة واندي يقود بورش خاصة بالشواذ

And that is why I don't drive a Porsche.
ولهذا السبب بالتحديد لا أقودُ سيارة بورش

Great, but weren't we supposed to test that against the hybrids that Porsche and Ferrari are developing?
عظيم, ولكن لم نحن من المفترض أن اختبار هذا ضد الهجينة أن بورش وفيراري هي النامية؟

And that son of hers, with his personalized Porsche.
و ابنها هذا الذى لديه السيارة البورش الشخصية

"Hey, babe, sell the Porsche. We need to get a minivan."
عزيزي، اشتري لنا السيارة البورش نحن نريد شاحنة صغيرة

The interior may be more ordered, and Porsche nerds will spot that it's a couple of inches longer.
من الداخل ربما أكثر تريتباً مهووسي البورش سيلقون الضوء على أنا أطول ببضع انشات

So, what you're saying is, Porsche had an idea and stuck with it, and I respect them for that.
لذا, ماتقوله هو, أن البورش كان لديهم فكرة وعلقوا بها وأنا أحترمهم لذلك

Let me have a look here and see who's lost a Porsche.
اسمحوا لي أن يكون نظرة هنا ومعرفة من الذي يضيع بورشه.

Up ahead, there was a chance for the Porsche to redeem itself.
يصل إلى الأمام , كانت هناك فرصة ل بورشه لتخليص نفسه.

Never mind, let's move on with the news and, well, my big news this week, certainly is I spent last weekend driving the new Porsche 980.
دعنا ننتقل مع الأخبار وبالتأكيد وقضيت نهاية الأسبوع الماضي يقود بورشه 980 الجديدة.

I want a car. Something fun. A Porsche.
عاوز عربية بس تكون حاجة شبابي بورشا ولا حاجة

All right. Come on. Back up, Porsche.
حسناً أدخلو أذهب يا بورشو.

Holy Porsche! She's gotta be from my attorney's office.
يا للبورش المقدسة إنها يجب أن تكون من مكتب محاماة

And in the Porsche, you need to be a rocket scientist to understand anything.
وبورشه , تحتاج إلى أن يكون عالم صواريخ لفهم أي شيء.