| portable radio Motorola MOTO TRBO DGP 4150 portable radio without a display, 32 channels | UN | جهاز لاسلكي محمول من نوع موتورولا موتو TRBO DGP4150، من دون شاشة عرض، 32 قناة |
| portable radio, general | UN | جهاز لاسلكي محمول للاستخدام العام |
| portable radio, general | UN | جهاز لاسلكي محمول للاستخدام العام |
| There's a portable radio in the jeep, but the signal will never make it to the northern air temple. | Open Subtitles | هناك راديو محمول في السيارة لكن الإشارة لن تصل إلى معبد الهواء الشمالي |
| portable radio, general | UN | جهاز لاسلكي محمول للاستخدام العام |
| VHF portable radio 30 500 15 000 | UN | جهاز لاسلكي محمول ذو تردد عالي جدا |
| portable radio Pager | UN | جهاز لاسلكي محمول |
| portable radio Pager | UN | جهاز لاسلكي محمول |
| Ground-to-air portable radio | UN | جهاز لاسلكي محمول أرض جو |
| portable radio Pagers | UN | جهاز لاسلكي محمول |
| 5a portable radio | UN | جهاز لاسلكي محمول |
| portable radio | UN | جهاز لاسلكي محمول |
| Air-to-ground portable radio Repeater | UN | جهاز لاسلكي محمول جو - أرض |
| portable radio, MT1000 | UN | جهاز لاسلكي محمول MT 1000 |
| portable radio, HT600 | UN | جهاز لاسلكي محمول HT 600 |
| (c) The Country Director of Good Neighbours Afghanistan had a relationship with the UNDP to install the hand portable radio. By using it, when an emergency situation takes place, staff members could be out of the risk area more safely and quickly. | UN | (ج) قام المدير القطري للمنظمة في أفغانستان باتصالات مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من أجل تركيب جهاز لاسلكي محمول يمكن لموظفي المنظمة استعماله من أجل مغادرة مناطق الخطر بشكل آمن وبسرعة في حالات الطوارئ. |
| portable radio 300 500 150 000 | UN | أجهزة اتصال لاسلكي محمولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 