"portsmouth" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بورتسموث
• بورتسميث
• بورثسموث
• بروتسموث
• بورتسمونث
• بورتسمث

I'm guessing the dead body found at the Portsmouth Cargo Terminal was no coincidence.
أنا أخمن أن الجثه التى وُجِدَت فى معبر بورتسموث لم تكن مصادفه.

I checked the manifests of all the freighters that left Portsmouth last week.
لقد تحققت من سجلات جميع سفن الشحن التى غادرت ميناء بورتسموث الأسبوع الماضى.

And those creatures still exist today, in the more familiar waters of Portsmouth.
وهذه المخلوقات لا تزال موجودة اليوم ، في مياه مألوفة كمياه بورتسموث.

She says there's a couple in Portsmouth opening a hotel there.
تقول بأن زوجين في بورتسميث سيفتتحان فندقاً هناك

Were any of our suspects near Portsmouth then?
هل كان أحدّ المشتبه بهم بالقرب من بورثسموث ؟

I was two days from reporting to shore duty in Portsmouth.
كان يفصلني يومين عن اعداد تقرير لمهمة شاطئ بروتسموث

Ain't come here to eat, we've come here to have it with fucking Portsmouth.
لم ناتي للاكل اتينا لنفعلها مع بورتسمونث

The new warship is commissioned at Portsmouth.
أُرسٍلت السفينه الحربية الجديدة في مهمة الى بورتسموث

Okay, look, at the Portsmouth ferry... there's a boatload of soldiers going to England, right, on the 18th.
حسناً سأسافر عبر بحر "بورتسموث" هناك ينقلون الجنود للذهاب إلى "إنجلترا " حسناً في الثامن عشر

The warship will be launched from Portsmouth in five days time, Your Grace.
ستنطلق السفينة الحربية من بورتسموث خلال خمسة أيام يا صاحب السعادة.

Portsmouth train leaving from platform one.
قطار مدينة بورتسموث سيغادر من المنصة الأولى

I interceded with the Portsmouth, New Hampshire Chamber of Commerce to arrange a lunch.
‏تواسطت مع غرفة تجارة "بورتسموث"‏ ‏لتنظيم غداء. ‏

Well, we have relatives all the way in Glasgow, in Portsmouth...
حسناً، لدينا العديد من الأقارب في جلاسكو، في بورتسموث...

This is Unit 283. Landing zone in Portsmouth Square.
هنا 238 ، منطقة الهبوط في ساحة (بورتسموث)

Come, dear, we must be ready to leave for Portsmouth.
هيا عزيزتيِ، يجب أن نستعد ."للمغادرة إلي "بورتسموث

The soot on your dress attests that you went by train to Portsmouth,
هيئة ملابسكِ تدل بأنكِ ذهبتي الى بورتسميث عن طريق القطار

I'm Lieutenant Commander Peter Sanger from Portsmouth Naval Hospital.
" أنا الملازم القائد " بيتر سانغر من مستشفى " بورتسميث " العسكري

They have a Level-1 trauma center at Portsmouth.
لديهم مركز عناية من الصدمات "من الدرجة الأولى في "بورتسميث

What do you do in Portsmouth apart from being in the navy or looking at ships?
مالذي تفعله في بورثسموث بجانب رؤية السلاح البحري والسفن ؟

The last signal triangulated in Portsmouth.
آخر إشارة تمّ التقاطها كانت في بورثسموث

Right, so, which do you want? Portsmouth or Baltimore?
حسنًا ، إذن ، أيها تفضل (بروتسموث) أو (بالتيمور) ؟

Tickets, please. Tickets for Portsmouth, please.
تذاكر من فضلكم تذاكر بورتسمونث

In other news... a Portsmouth woman was found murdered in her apartment late this morning.
عثر على امراه في بورتسمث مقتوله بشقتها في صباح اليوم