| The report suggests Possible action by the General Assembly in the event that it decides to proceed with any of these measures. | UN | ويقترح التقرير الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الجمعية العامة إذا ما قررت المضي قدما في اتخاذ هذه التدابير. |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | UN | جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | UN | جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| G. Possible action by the Conference of the Parties | UN | زاي- الإجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
| Chapter IV sets out Possible action by the Conference of the Parties. | UN | ويحدد الفصل الخامس الإجراء المحتمل من جانب مؤتمر الأطراف. |
| D. Possible action by the subsidiary bodies 5 4 | UN | دال - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان 5 5 |
| D. Possible action by the subsidiary bodies | UN | دال- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئتان الفرعيتان |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation 6 - 7 3 | UN | جيم - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ 6-7 5 |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation | UN | جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية والهيئة الفرعية للتنفيذ |
| B. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation 4 3 | UN | باء - الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 4 3 |
| B. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation | UN | باء- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| II. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation | UN | ثانياً- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation 3 3 | UN | جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ 3 4 |
| C. Possible action by the Subsidiary Body for Implementation | UN | جيم- الإجراءات التي يمكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الإطراف |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراء الذي يمكن أن يتخذه مؤتمر الأطراف |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
| Possible action by the Conference of the Parties | UN | الإجراءات التي يمكن أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
| Possible action by the Committee | UN | الإجراء المحتمل من جانب اللجنة |
| Possible action by the Conference of Parties | UN | الإجراءات التي يحتمل أن يتخذها مؤتمر الأطراف |
| C. Possible action by the SBSTA | UN | جيم- اﻹجراءات الممكن أن تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Possible action by the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice | UN | جيم - الإجراءات الممكنة التي قد تتخذها الهيئة الفرعية للمشورة العلمية والتكنولوجية |
| Possible action by the Committee | UN | الإجراءات التي يحتمل أن تتخذها اللجنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 