ويكيبيديا

    "posts in the professional category and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • وظيفة من الفئة الفنية وما
        
    • وظائف من الفئة الفنية وما
        
    • وظائف من الفئة الفنية ووظيفة
        
    • وظيفة من الفئة الفنية و
        
    • الوظائف في الفئة الفنية وما
        
    • وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة
        
    • موظفين من الفئة الفنية وموظف
        
    • وظائف بالفئة الفنية وما
        
    • وظائف في الفئة الفنية وما
        
    • وظائف من الفئة الفنية و
        
    • الوظائف من الفئة الفنية وما
        
    • وظيفة في الفئة الفنية وما
        
    • لوظائف الفئة الفنية وما
        
    • في وظائف الفئة الفنية وما
        
    • يتصل بوظائف الفئة الفنية وما
        
    16.24 The estimated requirements relate to 35 posts in the Professional category and above and 29 Local level posts. UN ٦١-٤٢ تخص الاحتياجات المقدرة ٥٣ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.30 The estimated requirements relate to 26 posts in the Professional category and above and 16 Local level posts. UN ١٦-٣٠ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٦ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٦ وظيفة من الرتب المحلية.
    16.37 The estimated requirements relate to 28 posts in the Professional category and above and 17 Local level posts. UN ١٦-٣٧ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    Staffing of the Office provides for the continuation of three posts in the Professional category and above and three General Service posts. UN ويغطي هيكل ملاك وظائف المكتب استمرار 3 وظائف من الفئة الفنية وما فوقها و 3 وظائف من فئة الخدمات العامة.
    16.15 The staff resources would comprise four posts in the Professional category and above and seven Local level posts. UN ٦١-٥١ ستشمل الموارد من الموظفين أربع وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وسبع وظائف من الرتبة المحلية.
    18.24 The estimated requirements relate to 22 posts in the Professional category and above and 21 Local level posts. UN ٨١-٤٢ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٢١ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.24 The estimated requirements relate to 35 posts in the Professional category and above and 29 Local level posts. UN ٦١-٤٢ تخص الاحتياجات المقدرة ٥٣ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٩٢ وظيفة من الرتبة المحلية.
    16.30 The estimated requirements relate to 26 posts in the Professional category and above and 16 Local level posts. UN ١٦-٣٠ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٦ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٦ وظيفة من الرتب المحلية.
    16.37 The estimated requirements relate to 28 posts in the Professional category and above and 17 Local level posts. UN ١٦-٣٧ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    18.24 The estimated requirements relate to 22 posts in the Professional category and above and 21 local level posts. UN ٨١-٤٢ الاحتياجات المقدرة تخص ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها و ٢١ وظيفة من الرتبة المحلية.
    Each of the nine divisions incorporates an approximate average of 28 posts in the Professional category and above. UN وتشتمل كل شعبة من الشعب التسع في المتوسط على قرابة ٢٨ وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها.
    A.8.48 The amount of $2,491,400 provides for 11 posts in the Professional category and above and seven General Service posts. UN ألف-8-48 يغطي المبلغ 400 491 2 دولار تكاليف 11 وظيفة من الفئة الفنية وما فوقها وسبع وظائف من فئة الخدمات العامة.
    16.49 The estimated requirements relate to 8 posts in the Professional category and above and 15 Local level posts. UN ٦١-٩٤ تتصل الاحتياجات المقدرة بثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وخمس عشرة وظيفة من الرتبة المحلية.
    17.11 The estimated requirements relate to five posts in the Professional category and above and six General Service posts. UN ٧١-١١ تتصل الاحتياجات المقدرة بخمس وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وست وظائف من فئة الخدمات العامة.
    17.51 The estimated requirements relate to nine posts in the Professional category and above and seven General Service posts. UN ٧١-١٥ الاحتياجات المقدرة تتصل بتسع وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وسبع وظائف من فئة الخدمات العامة.
    19.34 Resources would provide for eight posts in the Professional category and above and four Local level posts. UN ٩١-٤٣ ستغطي الموارد تكلفة ثماني وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وأربع وظائف من الرتبة المحلية.
    19.39 Resources would provide for six posts in the Professional category and above and three Local level posts. UN ٩١-٩٣ ستغطي الموارد تكاليف ست وظائف من الفئة الفنية وما فوقها وثلاث وظائف من الرتبة المحلية.
    This proposed resource level reflects the deletion of seven posts in the Professional category and one General Service post funded from the regular budget. UN وهذا المستوى المقترح من الموارد يعكس إلغاء ٧ وظائف من الفئة الفنية ووظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة ممولة من الميزانية العادية.
    18.69 A total of 22 posts in the Professional category and 17 Local level posts will be deployed to this subprogramme. UN ١٨-٦٩ سينقل الى هذا البرنامج الفرعي ما مجموعه ٢٢ وظيفة من الفئة الفنية و ١٧ وظيفة من الرتبة المحلية.
    The Service will also review the methodologies dealing with the improvement of classification standards for posts in the Professional category and above and the Field Service, General Service and related categories. UN كما ستستعرض الدائرة المنهجيات التي تتناول تحسين معايير تصنيف الوظائف في الفئة الفنية وما فوقها وفئة الخدمـة الميدانية، وفئة الخدمات العامـة والفئات المتصلة بها.
    62. The Department of Linguistic Matters, currently composed of 17 posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible for the translation of documents to and from the Court's two official languages and provides support to judges. UN 62 - تتكون إدارة الشؤون اللغوية في الوقت الراهن من 17 وظيفة من الفئة الفنية ووظيفة واحد من فئة الخدمات العامة، وتتولى مسؤولية ترجمة الوثائق إلى اللغتين الرسميتين للمحكمة ومنهما وتقدم الدعم للقضاة.
    64. This Department, composed of seven posts in the Professional category and one in the General Service category, is responsible for all legal matters within the Registry. UN 64 - تتكون هذه الإدارة من سبعة موظفين من الفئة الفنية وموظف واحد من فئة الخدمات العامة، وهي مسؤولة عن جميع الشؤون القانونية داخل قلم المحكمة.
    20.45 The resource requirements of $1,809,500, including a growth of $50,200, would cover seven posts in the Professional category and above and nine Local level posts, as indicated in table 20.17 above. UN ٠٢-٥٤ ستغطي الاحتياجات من الموارد البالغة ٥٠٠ ٨٠٩ ١ دولار والتي تتضمن نموا مقداره ٢٠٠ ٥٠ دولار، سبع وظائف بالفئة الفنية وما فوقها وتسع وظائف بالرتبة المحلية، على النحو الوارد في الجدول ٢٠-١٧ أعلاه.
    The proposed staffing table of ESCWA for the biennium 1998-1999 provides for 103 posts in the Professional category and above, 160 Local level posts, 3 Field Service posts and 1 gratis personnel post. UN خامسا - ٧٨ ويشمل جدول الملاك المقترح لﻹسكوا لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩، ١٠٣ وظائف في الفئة الفنية وما فوقها، و ١٦٠ وظيفة من الرتبة المحلية، و٣ وظائف من فئة الخدمة الميدانية ووظيفة لفرد مقدم دون مقابل.
    The extrabudgetary resources cover 5 posts in the Professional category and 74 posts at the Local level funded, on a reimbursable basis, by UNEP, UN-Habitat and other United Nations agencies, funds and programmes. UN وتغطي الموارد الخارجة عن الميزانية خمس وظائف من الفئة الفنية و 74 وظيفة من الرتبة المحلية مموَّلة، على أساس استرداد التكاليف، من برنامج الأمم المتحدة للبيئة وموئل الأمم المتحدة ووكالات الأمم المتحدة الأخرى وصناديقها وبرامجها.
    The ratio of posts in the Professional category and above to General Service posts has been improved. UN وتحسنت نسبة الوظائف من الفئة الفنية وما فوقها إلى الوظائف من فئة الخدمات العامة.
    (d) The lower actual salaries compared to the averages used in the standard salary costs in respect of the Tribunal’s 189 posts in the Professional category and above and 178 posts in the General Service and related categories further contributed to the recorded savings. UN )د( إن انخفاض المرتبات الفعلية بالمقارنة بالتكاليف القياسية للمرتبات فيما يتعلق بوظائف المحكمة، البالغ عددها ١٨٩ وظيفة في الفئة الفنية وما فوقها و ١٧٨ وظيفة في فئة الخدمات العامة والفئات المتصلة بها، قد أسهم كذلك في تحقيق الوفورات المسجلة.
    Functional title of posts in the Professional category and related job description summaries UN اﻷلقاب الوظيفية لوظائف الفئة الفنية وما يتصل بذلك من ملخصات توصيف الوظائف
    The special characteristic of this group of staff is that they are directly appointed by the Secretary-General for at least one year to posts in the Professional category and above and that their appointment is not limited to service with a particular mission, office, fund or programme. UN والخاصية التي تتسم بها هذه المجموعة من الموظفين هي أنهم يُعيﱠنون من قبل اﻷمين العام مباشرة بعقود لمدة سنة على اﻷقل في وظائف الفئة الفنية وما فوقها، وأن تعيينهم لا يقتصر على وجه التحديد على الخدمة في بعثة أو مكتب أو صندوق أو برنامج.
    27C.50 The Compensation and Classification Policy Section will review the methodologies dealing with the improvement of classification standards for posts in the Professional category and above and in the Field Service and General Service and related categories. UN ٧٢ جيم - ٠٥ وسيتولى قسم التعويضات وسياسة التصنيف استعراض المنهجيات التي تتناول تحسين معايير التصنيف فيما يتصل بوظائف الفئة الفنية وما فوقها وفئة الخدمة الميدانية وفئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد