| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها كذلك أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر امتهان لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| " Recognizing further that poverty is an affront to human dignity, | UN | " وإذ تسلم كذلك بأن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| " Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | " وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| " Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | " وإدراكا منها أن الفقر مهين لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر امتهان لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر امتهان لكرامة الإنسان، |
| Recognizing that poverty is an affront to human dignity, | UN | وإدراكا منها أن الفقر امتهان للكرامة الإنسانية، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 