"prabha" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برابها

She did her MBA here, we went to college for her certificates, but called us tomorrow, I said Prabha will come for it.
هى كانت فى جامعه هنا ونحن ذاهبون للكليه من اجل الشهادات لكنه دعا لنا غدا قلت سيأتي برابها لذلك

The only one who knows music is Prabha, we came here trusting him to make some money, now we are in a fix?
الشخص الوحيد الذي يعرف الموسيقى هو برابها جئنا الى هنا ونثق فيه لكسب بعض المال نحن الآن في ورطة؟

Prabha has come to you before going back to India, he wouldn't come unless it's very important, right?
برابها اذا عاد مره اخرى قبل العوده الى الهند انه لم ياتى الا اذا كان يريد قول شيئ،اليس كذلك؟

Prabha, come in for a moment. I want to talk to you.
برابها ، تعالى الى هنا للحظه اريد ان اتحدث معك

She's mine in this life and in any life on this earth... I can't tolerate Prabha any more.
انها الالغام فى الحياه وتوجد فى اى حياه لا يمكن ان اسامح برابها من بعد الان فانا دائما بعده لا اعرف ما الذى افعله معه

A girl came for Prabha, who is she?
من هى الفتاه الذى جائت الى برابها ؟ وماذا تريد؟

Her father is a big Don. He threatened Prabha to marry her.
والدها صاحب عصابه كبيره وهدد برابها ويريده ان يتزوجها

Prabha the only one I have in Bombay
عندي أُخْت واحدة الآن برابها في بومباي وبماذا نصحت؟

- Prabha, bring them in
ساكون هناك برابها احضرهما الاثنان

Prabha met this girl only today morning.
التقى برابها هذه الفتاة فقط صباح اليوم

There's a 6 feet, six pack Prabha in my troupe, though he doesn't have much knowledge of music, any girl falls in love with him easily, if you also fall for him, program will get upset and your future will be ruined.
هناك 6 أقدام، ستة احزمة برابها في فرقة بلدي على الرغم من انه ليس لديها الكثير علم الموسيقى أي فتاة تقع في الحب معه بسهولة

Prabha lied to me, rascal.
كنت اتوقع هذا برابها الوغد كذب على

But Prabha narrated a story that he loves Nandhini and escaped.
لكن برابها حكى له قصته مع ناندى وهرب

- The girls are worried about you I went to call Prabha
ذهبت لنادي برابها

Her name's Prabha and her husband died down there.
اسمها (برابها)، وقد توفي زوجها هناك بالأسفل.

Prabha, come here.
برابها ، تعالى الى هنا

Please Prabha, tell me.
ارجوك برابها اخبرنى

Prabha has come for you.
برابها جاء من اجلك

Where is Prabha, uncle?
اين برابها يا عمى؟

Prabha, come here. - Tell me.
برابها تعالى الى هنا اخبرنى