"pratt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برات
• برآت
• براث
• لبرات

You'll go home with the rest of your toes, Brother Pratt.
سوف تذهب إلى البيت مع بقية أصابع قدميك، والأخ برات.

Miss Pratt. Our office in Berlin has detained the morgue director.
يا سيدة برات ان مكتبنا في برلين اعتقل مدير المشرحة

How does a titan like Robert Pratt feel about you living here?
ما هو شعور جباراً مثل روبرت برات حول عيشك هنا ؟

You were Chris Pratt. I was three years ahead of you and I looked up to you.
كنت كريس برات ، وكنت أنا متقدم عليك بثلاث سنين ومع ذلك كنت أطلع اليك

Hi, I'm Detective Pratt. You must be SSA Hotchner. I am.
مرحبا,انا المحققة برات لا بد انك العميل المشرف الخاص هوتشنر

The State party contends that the facts in Pratt and Morgan and the Zimbabwe judgement are so different from the facts in Mr. Ashby's case that statements in these provide little, if any, assistance.
وتزعم الدولة الطرف أن الوقائع في قضية برات ومورغن والحكم الصادر في قضية زمبابوي يختلفان اختلافا كبيرا عن وقائع قضية السيد آشبي بحيث أن الإفادات التي اشتملت عليها القضيتان السابقتان لا تجدي نفعاً.

Reference is made in this respect to the jurisprudence of the Judicial Committee of the Privy Council in Pratt and Morgan and in Guerra v. Baptiste, and of the Supreme Court of Zimbabwe.
وأشار في هذا الصدد إلى حكم اللجنة القضائية للمجلس الملكي الخاص في قضية برات ومورغان وفي قضية غويرا ضد بابتست.

Referring to the judgement of the Judicial Committee in Pratt and Morgan v. AttorneyGeneral of Jamaica, it is submitted that the agony resulting from such long awaited death amounts to cruel, inhuman and degrading treatment.
ويدفع، مشيراً إلى حكم اللجنة القضائية في قضية برات ومورغان ضد المدعي العام في جامايكا، أن العذاب الناجم عن ذلك الانتظار الطويل الأمد للإعدام يعتبر بمثابة معاملة قاسية ولا إنسانية ومهنية.

Lucien N. Pratt Woonsocket, RI, United 30 December 1997
٣٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ لوسيان ن. برات

Moreover, the State party supports its argument by stating that this is illustrated by cases Pratt & Morgan and Neville Lewis v. AttorneyGeneral.
وعلاوة على ذلك، تستشهد الدولة الطرف في دعم حجتها بقضيتي برات ومورغان ونيفيل لويس ضد النائب العام.

That appeared to be a constitutional attempt to reverse the ruling in the Pratt and Morgan case, which had put a presumption in favour of five years followed by commutation.
وقال إن ذلك كان محاولة دستورية للعدول عن الحكم الصادر في قضية برات ومورغان، حيث إنها وضعت افتراضاً بتوقيع عقوبة سجن لمدة خمس سنوات يتبعها تخفيف العقوبة.

In the Pratt and Morgan case, commutation had been requested by the Committee and accorded.
وفيما يخص قضية برات ومورغان، طلبت اللجنة تخفيف العقوبة ولبي هذا الطلب.

How about we take Connor to find a twink at my place and we can leave Michaela and Mrs. Pratt to hang out alone?
ما رأيكم ان نأخذ كورنر الى منزلي ليجد تونكي ويمكننا ان نترك ميكيلا و سيدة برات ليتحدثا معاً؟

You may not be that impressed with her work, but Pratt will be.
سوف عمله لن اقول لك شيئا، ولكن برات ى ق بالتأكيد.

I was nervous how of that was gonna look to Pratt, since I'd have to explain why I was dropping it.
كنت عصبيا حول كيف بدا للعيون برات ، رأيت أنني يجب أن توضح لماذا غادرت. الحق، ق ى.

Equipped with a single Pratt and Whitney J57-P 37, 4,500 kilograms of thrust and top speed of 374 us,
مجهزة واحد برات وويتني J57-P 37، 4500 كجم من قوة الدفع وتصل سرعتها القصوى إلى 374 لنا،

To be honest, Ms. Pratt made a strong case on your behalf.
أن نكون صادقين، أدلت السيدة برات حجة قوية نيابة عنك.

Pratt needs to feel the wrath of hammer girl.
في برات يجب أن يشعر غضب الفتاة بمطرقة.

Then Pratt was right, the rumors are true.
ثم كان برات الصحيح، كانت الشائعات صحيحة.

It's over, miss Pratt. We have to let it go. What?
(لقد إنتهى الامر آنسة (برآت علينا التخلي عنه

" This is not the principle stated in Pratt and Morgan v. Attorney-General of Jamaica.
إذ ليس هذا هو المبدأ الذي ذكر في قضية براث ومورغان ضد المدعي العام لجامايكا.

I was wondering if you would be willing to help me out with my application to Pratt.
كنت أتساءل إذا كانت على استعداد لمساعدتي مع تسجيل لبرات.