"pregnant lady" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيدة حامل
• المرأة الحامل
• السيدة الحامل
• إمرأة حامل
• السيّدة الحبلى
• امرأة حامل
• امرأة حبلى

Well, my boss said he hadn't decided yet, so I gently reminded him that he's an old rich white guy, and I'm a sweet little pregnant lady who's not afraid to cry in front of a jury.
حسنا، قال مدرب بلدي انه لم يقرر بعد، لذلك أنا ذكرت بلطف له أنه هو الغني الرجل الأبيض القديم، وأنا حلوة قليلا سيدة حامل

You don't buy a pregnant lady a bottle of champagne for her house-warming gift.
أنت لا تشتري سيدة حامل زجاجة من الشمبانيا لها هدية منزل الاحترار.

You don't want to go on a date with a pregnant lady.
كنت لا تريد أن تذهب على موعد مع سيدة حامل.

I haven't heard anything about your pregnant lady yet.
لم أحصل على أخبار حول المرأة الحامل بعد.

You called Claire to babysit the stupid pregnant lady!
لقد اتصلت بـ كلير لتجالس السيدة الحامل الغبية

It's weird talking to a pregnant lady about sex anyway.
من الغريب أن أتحدث مع إمرأة حامل عن الجنس

No, thank you, pregnant lady.
كلاّ، شكراً لكِ أيّتها السيّدة الحبلى

That mean pregnant lady was taking our crib.
هذا يعني بأن هناك سيدة حامل كانت ستأخذ المهد

People, please, we got a pregnant lady here.
الناس، من فضلك، حصلنا على سيدة حامل هنا.

A pregnant lady don't want gold or money
سيدة حامل لا تريد الذهب أو المال

Oh, come on. She's just a pregnant lady taking photos.
هيا هي سيدة حامل فقط تلتقط صور

- No pregnant lady. No baby. - Just shut up and look around for a body.
-لا سيدة حامل , لا طفل اصمت فقط وانظر في الارجاء على الطفل

Or when a pregnant lady slipped in my vomit.
او حين انزلقت سيدة حامل في قيئي

Not bad for a pregnant lady, hmm?
ليس سيء على سيدة حامل أليس كذلك ؟

You know, Jeannie's a crazy pregnant lady, and Marty's an angry black man...
تعلمون، هو جيني سيدة حامل مجنون، ورجل أسود غاضب مارتي...

These guys were stalking this pregnant lady.
هؤلاء الاشخاص كانوا يطاردوا المرأة الحامل

Get in the chow line with the pregnant lady, nobody even minds if you ask for seconds.
أقف في صف الطعام مع المرأة الحامل لا أحد يعترض حتى لو طلبت ثوان

And I suppose a pregnant lady would be better?
و اعتقدمت ان السيدة الحامل ستكون افضل؟

Not sure about the pregnant lady in the back.
لست متأكد من السيدة الحامل بالخلف

Because if you got me all worried just to get a date or get in some pregnant lady's pants, that would make you the jerk.
لأنّك إذا جعلتَني أقلق كُل هذا فقط لتواعدني أو لتضاجع إمرأة حامل فذلك سيجعل منكَ إنساناً أحمقاً

Plus pregnant lady Gail, who had a big bull's-eye on her chest.
كما أن السيّدة الحبلى (غيل) كانت في بؤرة الاستهداف، مفهوم.

So, when you look at me, that's all you see... a pregnant lady.
لذا حين تنظرون إلي لا ترون سوى امرأة حامل

Maggie has us on a schedule and I'm not pissing off a pregnant lady.
(ماغي) وضعت لنا جدول مواعيد، ولن أغضب امرأة حبلى.