_: Mission to the Central African Republic, preliminary note | UN | : البعث إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، مذكرة أولية |
Addendum 1 is a preliminary note on the visit to Equatorial Guinea. | UN | أما الإضافة 1 فهي مذكرة أولية عن زيارة المقرر الخاص إلى غينيا الاستوائية. |
A preliminary note on his findings is to be found in addendum 1 to this report. | UN | وتتضمن الإضافة 1 لهذا التقرير مذكرة أولية عما خلص إليه من تلك البعثة من نتائج. |
preliminary note on the situation of indigenous peoples in Australia | UN | مذكرة تمهيدية بشأن حالة الشعوب الأصلية في أستراليا |
A preliminary note on his findings is to be found in addendum 5 to this report. | UN | وتتضمن الإضافة 5 المرفقة بهذا التقرير مذكرة أولية عن نتائج هذه البعثة. |
preliminary note on the missions to Uganda and to the Offices of the Executive Directors of the Nordic-Baltic countries at the World Bank and the International Monetary Fund | UN | مذكرة أولية عن البعثات إلى أوغندا ومكاتب المديرين التنفيذيين لبلدان شمالي البلطيق بالبنك الدولي وصندوق النقد الدولي |
MISSION TO HONDURAS: preliminary note | UN | البعثة التي قام بها إلى هندوراس: مذكرة أولية |
MISSION TO EL SALVADOR: preliminary note | UN | البعثة التي قام بها إلى السلفادور: مذكرة أولية |
_: preliminary note on the mission to the Democratic Republic of the Congo | UN | ـــــ: مذكرة أولية عن البعثة إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية |
_: preliminary note on the mission to Ukraine | UN | ـــــ: مذكرة أولية عن البعثة إلى أوكرانيا |
preliminary note on the mission to Bolivia | UN | مذكرة أولية بشأن البعثة التي قام بها إلى بوليفيا |
preliminary note on the follow-up to country recommendations: United States of America* | UN | مذكرة أولية بشأن متابعة التوصيات القطرية: الولايات المتحدة الأمريكية* |
_: preliminary note on the mission to Spain | UN | : مذكرة أولية بشأن البعثة إلى إسبانيا |
preliminary note on the mission to the Maldives | UN | مذكرة أولية عن البعثة إلى ملديف |
_: Mission to El Salvador: preliminary note (5-7 February 2007) | UN | : البعثة إلى السلفادور مذكرة أولية (5-7 شباط/فبراير 2007) |
11. The Special Rapporteur has submitted to the Council a preliminary note on his recent mission to the United Republic of Tanzania. | UN | 11- وقد قدّم المقرر الخاص إلى المجلس مذكرة أولية عن بعثته الأخيرة إلى جمهورية تنزانيا المتحدة. |
preliminary note by the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions on the mission to the Central African Republic | UN | مذكرة أولية عن البعثة التي قام بها إلى جمهورية أفريقيا الوسطى المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً |
preliminary note ON THE MISSION TO MOROCCO | UN | مذكرة تمهيدية عن البعثة التي قام بها إلى المغرب |
2012: preliminary note and initial discussion within the Commission. | UN | 2012: مذكرة تمهيدية ومناقشة تمهيدية في اللجنة. |
preliminary note on the mission to Egypt | UN | مذكرة تمهيدية بشأن البعثة إلى مصر |
The report contains a number of conclusions and recommendations, which supplement those contained in the preliminary note on the mission submitted by the Special Rapporteur to the Commission on Human Rights at its fifty-ninth session (E/CN.4/2003/79/Add.2). | UN | ويتضمن التقرير عددا من الاستنتاجات والتوصيات، تكَمل تلك الواردة في المذكرة التمهيدية بشأن البعثة والتي قدمها المقرر الخاص إلى لجنة حقوق الإنسان في دورتها التاسعة والخمسين (E/CN.4/2003/79/Add.2). |