"prep school" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المدرسة الإعدادية
• مدرسة إعدادية
• المدرسة الاعدادية
• المدرسة الأعدادية
• مدرسة تمهيدية

Like the Fat Albert kids went to prep school.
مثل ذهب أطفال ألبرت الدهون إلى المدرسة الإعدادية.

Their jaws were wired shut at the same prep school.
تم السلكية تلك فكي اغلاق في المدرسة الإعدادية نفسه.

My boys have been playing each other since prep school.
تم بلدي الأولاد اللعب بعضها البعض منذ المدرسة الإعدادية.

Maybe you should have thought about that before you took him out of the best prep school in the country.
ربما كان عليكِ التفكير بهذا قبل أن تُخرجيه من أفضل مدرسة إعدادية في البلدة

I mean, I've got a lobbyist who paid our victim to blackmail a prep school headmaster so his doofus son could get in.
أعني صاحب هذا الملف دفع الى الضحية لابتزاز مدير مدرسة إعدادية لتمكن ابنه الاحمق من الالتحاق بها

Well, he wasn't, but it just so happens me and his kid went to prep school together.
لم يكن لاكن الذي حدث انني وابنه ذهبنا الى المدرسة الاعدادية معاً

But I'm sure you prep school Negroes have a different mindset.
لكني متأكدة أنكم يا زنوج المدرسة الإعدادية لديكم عقلية مختلفة لا لا لا لا.

So, uh, she was last seen a couple miles from here at a prep school.
لذا، اه، وقالت انها لم تشهدها منذ بضعة ميلا من هنا في المدرسة الإعدادية.

No, no just go out there and kick their smug prep school asses.
كلّا، اذهب واركل مؤخرات طلاب المدرسة الإعدادية المتعجرفين.

Meanwhile, the mayor wants you focused on the prep school homicide.
وفي الوقت نفسه، رئيس بلدية يريد منك تركز على القتل المدرسة الإعدادية.

You always have, from that very first day in prep school.
دائماً تفعل, من اليوم الأول فى المدرسة الإعدادية.

One was always turning up in the bedtime stories he told in prep school.
لقد كانت هُناك قصة من قصص قبل النوم حكاها فى المدرسة الإعدادية.

prep school don't sound so bad now, huh, Dildo?
المدرسة الإعدادية لا يبدو سيئا للغاية الآن، هوه، دسار؟

My guy in Narcotics told me that he's been an addict since prep school.
أخبرني صاحبي من قسم المخدّرات ... أنه كان مدمناً منذ المدرسة الإعدادية

Well, I went to prep school here... at Andover.
حسنا، ذهبت إلى المدرسة الإعدادية هنا ...

The only poor Sunaquot kid at a fancy prep school.
الفتى الفقرة الوحيد في مدرسة إعدادية أنيقة

I think he's teaching English at some prep school in Dallas.
(أعتقد أنه يُدرس الإنجليزية في مدرسة إعدادية ما في (دالاس

All right, Sanders did coach at a small prep school in Milwaukee, but he never had a Jeff on any of his teams.
حسناً " ساندرز " كان يدرب " في مدرسة إعدادية صغيرة في " ميلواكي لكنه لم يضع " جيف " في أي فريق له

Look, there's this prep school in Connecticut. It's called Choate.
اسمع، ثمة مدرسة إعدادية في (كونيتيكت)، إنها تدعى (شوت)

It's' cause our T-shirts got ripped off by a couple of prep school girls in Manhattan.
هذا لان قمصاننا تمت سرقتها من قبل فتاتين فى المدرسة الاعدادية فى مانهاتن

In a few days, I leave for the prep school my father went to.
في غضون أيام قليلة، اغادر ألى المدرسة الأعدادية بسبب والدي

But you can't be funny and be the principal of a prep school.
لكنّك لا يمكن أن تكون مضحكاً وتكون مدير مدرسة تمهيدية