ويكيبيديا

    "preparation of the next report" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إعداد التقرير المقبل
        
    • إعداد التقرير القادم
        
    • إعداد التقرير الدوري المقبل
        
    • إعداد التقرير المُقبل
        
    We hope that this effort can be successful in the preparation of the next report. UN ونأمل أن يحقق هذا الجهد نجاحاً في إعداد التقرير المقبل.
    She assured the Committee that those questions which she had been unable to answer would be taken into account in the preparation of the next report. UN وأكدت للجنة أن المسائل التي لم يكن بوسعها الرد عليها ستؤخذ بعين الاعتبار عند إعداد التقرير المقبل.
    The Committee also encouraged the representative to comply with the guidelines for the establishment of reports in the preparation of the next report. UN وكذلك شجعت اللجنة الممثلة على الامتثال للمبادئ التوجيهية المتصلة بوضع التقارير عند إعداد التقرير المقبل.
    The consultant would also have to take them into account during the preparation of the next report. UN وسوف يتعين على المستشار أيضا أن يأخذ في الاعتبار تلك التوصيات أثناء إعداد التقرير القادم.
    It regrets that the report was not prepared in a participatory process involving a wide range of national civil society organizations, including women's organizations, but notes that the State party committed to involving national civil society organizations in the preparation of the next report. UN وتأسف اللجنة لأن التقرير لم يُعدّ في إطار عملية قائمة على المشاركة تشمل طائفة واسعة من منظمات المجتمع المدني الوطنية، بما فيها المنظمات النسائية، ولكنها تلاحظ أن الدولة الطرف قد التزمت بإشراك منظمات المجتمع المدني الوطنية في إعداد التقرير الدوري المقبل.
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    :: preparation of the next report UN :: إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المقبل
    29. Ms. Gaspard asked whether the current report had been submitted to Parliament and, if not, whether the Ministry intended to involve Parliament in the preparation of the next report. UN 29 - السيدة غاسبارد: استفسرت عما إذا كان التقرير الحالي قد قدم إلى البرلمان وعن اعتزام الوزارة، في حالة الإجابة بالنفي، إشراك البرلمان في إعداد التقرير القادم.
    43. Ms. Vajrabhaya (Thailand) said that the comments regarding statistics and data would be taken into account in the preparation of the next report. UN 43 - السيدة فاجرابهايا (تايلند): قالت إنه ستراعى التعليقات بشأن الإحصاءات والبيانات عند إعداد التقرير القادم.
    preparation of the next report UN إعداد التقرير القادم
    preparation of the next report UN إعداد التقرير الدوري المقبل
    preparation of the next report UN إعداد التقرير المُقبل

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد