"preparations for the durban review conference" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي
• التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي

preparations for the Durban Review Conference
الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

preparations for the Durban Review Conference res. 6/23 39
الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي القرار 6/23 39

He welcomed the continued contributions of the Committee to the preparations for the Durban Review Conference.
ورحب بالمساهمات المستمرة للجنة في الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي.

His priority thus far had been to follow and contribute to the preparations for the Durban Review Conference.
وقال إن الأولوية لديه حتى الآن هي متابعة الأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي والمساهمة فيه.

Report of the Human Rights Council on preparations for the Durban Review Conference
تقرير مجلس حقوق الإنسان بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي

6/23 preparations for the Durban Review Conference
الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

6/23. preparations for the Durban Review Conference
6/23- الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

Draft resolution A/C.3/62/L.66: Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference
مشروع القرار A/C.3/62/L.66: تقرير مجلس حقوق الإنسان عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

3/2. preparations for the Durban Review Conference 5
3/2- الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي 5

3/2. preparations for the Durban Review Conference
3/2- الأعمال التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي

24. He also asked how the Special Rapporteur planned to accelerate the preparations for the Durban Review Conference and reach a consensus document supported by all geographical regions.
24 - وتساءل أيضاً عما يعتزم المقرِّر الخاص عمله لتعجيل الأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي والتوصل إلى وثيقة ختامية بتوافق الآراء تؤيدها جميع المناطق الجغرافية.

The report of the Human Rights Council on preparations for the Durban Review Conference containing the decisions and the report of the Preparatory Committee will be submitted to the General Assembly at its sixty-third session;
وسيُقدم تقرير مجلس حقوق الإنسان بشأن الأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي الذي يتضمن تلك القرارات وتقرير اللجنة التحضيرية المذكور أعلاه إلى الدورة الثالثة والستين للجمعية العامة؛

Report of the Human Rights Council on the preparations for the Durban Review Conference (A/62/375)
تقرير مجلس حقوق الإنسان عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي (A/62/375)

52. Below is a summary of various developments that have taken place during the year concerning the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and preparations for the Durban Review Conference.
52 - فيما يلي موجز لمختلف التطورات التي حدثت خلال العام المشمول بالتقرير فيما يتعلق بتنفيذ إعلان وبرنامج عمل دوربان والأعمال التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي.