| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration; | UN | (أ) إعداد تحليلات دورية للتقدم المحرز ومدى تنفيذ الإعلان؛ |
| (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | (أ) إعداد تحليلات دورية لمدى التقدم المحرز في تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل أقليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية للتقدم ومدى التنفيذ ﻹعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة في كل من اﻷقاليم؛ |
| (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration; | UN | (أ) إعداد تحليلات دورية للتقدم المحرز في تنفيذ الإعلان ومدى ذلك التنفيذ؛ |
| " (a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " (أ) إعداد تحليلات دورية لسير تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ومدى ذلك التنفيذ في كل إقليم من الأقاليم؛ |
| “(a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية لسير تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ومدى ذلك التنفيذ في كل إقليم من اﻷقاليم؛ |
| “(a) Prepare periodic analyses of the progress and extent of the implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples in each Territory; | UN | " )أ( إعداد تحليلات دورية لسير تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة ومدى ذلك التنفيذ في كل إقليم من اﻷقاليم؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 