"prepare yourself" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعد نفسك
• جهز نفسك
• حضر نفسك
• هيّئ نفسك
• تحضر نفسك
• جهّز نفسك
• إعداد نفسك
• تعدين نفسك
• تجهز نفسك
• هيّئْ نفسك
• بتحضير نفسك
• تجهزي نفسك
• أعد نفسك
• تحضير نفسك
• حضري نفسك

It's not as if you can prepare yourself and get sort of tense to take the hit.
وليس كما لو كنت يمكن أن تعد نفسك والحصول على نوع من التوتر لاتخاذ ضرب.

Oh, before you come in, you'd better prepare yourself for a shock.
قبل أن تدخل، من الأفضل أن تعد نفسك للصدمة

I bought a strapless dress, so prepare yourself.
لقد أشتريت فستان من دون أكمام لذا جهز نفسك

prepare yourself, it's not as big a house as they thought.
حضر نفسك, انه ليس بيت كبير كما كانوا يعتقدون

prepare yourself for baptism with water drawn from the well built with your own hands.
هيّئ نفسك للمعمودية بالماء المسحوب من البئر المبني بيديك

Okay, you know how you have to prepare yourself before you talk to a person with a glass eye or a baby arm?
أين هي؟ حسناً . تعلم كيف يكون عليك أن تحضر نفسك

May no arrow miss the target, prepare yourself in such a way (train hard).
"لعلّ ألّا يخطئ سهم هدفه .. جهّز نفسك جيداً"

Just a heads-up so you can prepare yourself mentally.
مجرد رؤساء المتابعة حتى تتمكن من إعداد نفسك عقليا.

You should prepare yourself, this article will bring you a great deal of attention. Ah.
يجب أن تعد نفسك لهذا، فهذه المادة ستجلب لك قدراً كبيراً من الاهتمام.

Well, you better prepare yourself, my little boy, because this old man's gonna kick your ass.
حسنا , أنت تعد نفسك أفضل , ولدي الصغير , لأن هذا يمكن أن الرجل البالغ من العمر ركلة الحمار الخاص بك. أوه , نعم؟

You've got to prepare yourself for the possibility she may not be coming back.
عليك أن تعد نفسك لاحتمال أنها قد لا تعود

Should you prepare yourself for the possibility that they might be...
هل يجب عليك ان تعد نفسك لاحتمالية ..... انهم

He who is foolish enough to challenge me, prepare yourself for hell!
هو ,من غبى كفايه ليتحدانا جهز نفسك للجحيم

On Sunday, in the garden. prepare yourself.
في يوم الأحد، في الحديقة جهز نفسك

prepare yourself. And good luck, Champion of Earth.
جهز نفسك وحظاً طيباً بطل الأرض

prepare yourself, boy.
حضر نفسك يا فتى

O'Neill, prepare yourself for... extreme deceleration.
أونيل * حضر نفسك من أجل التباطؤ الخارق

prepare yourself for cruel and interminable torture.
هيّئ نفسك لتعذيب قاسى و طوّيل.

And I will get you that chance, I promise, but you have to prepare yourself for what she has to say.
سوف أمنحك هذه الفرصه أعدك ولكن عليك أن تحضر نفسك لما ستقوله

prepare yourself, my friend.
جهّز نفسك يا صديقي

This way you can prepare yourself.
بهذه الطريقة يمكنك إعداد نفسك.

Might I suggest that you prepare yourself for a difficult journey.
قد أقترح بأن تعدين نفسك لرحلة صعبة

I'd say prepare yourself for some sort of lynching or social ostracism.
ما أود أن أقولة أن تجهز نفسك لنوع من أنواع الأعدام أوالنبذالاجتماعي.

prepare yourself!
هيّئْ نفسك!

You may want to prepare yourself.
قد ترغبين بتحضير نفسك ..

Better prepare yourself for what's inevitable.
الأفضل أن تجهزي نفسك لأمرٍ حتمي لا مفر منه..

Yeah, prepare yourself some more.
نعم ، أعد نفسك أكثر إنه حساء هناك

Actually... you might want to prepare yourself for a little pro bono spin work on Auggie's reputation.
في الحقيقة ربما تريدين تحضير نفسك للقيام بإجتماع صغير لتحسين سمعة أوجي

prepare yourself.
حضري نفسك