ويكيبيديا

    "president of the international tribunal for the" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • رئيس المحكمة الدولية
        
    • رئيس المحكمة الجنائية الدولية
        
    • رئيسة المحكمة الدولية
        
    • ورئيس المحكمة الدولية
        
    • رئيسا للمحكمة
        
    Finally, it would be remiss of me not to acknowledge the presence among us of the President of the International Tribunal for the Law of the Sea and the secretariat of the International Seabed Authority. UN وأخيرا، سأكون مقصرا إن لم أرحب بيننا بوجود رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار وأمانة السلطة الدولية لقاع البحار.
    Before I proceed, I wish to welcome the presence of Judge Shunji Yanai, President of the International Tribunal for the Law of the Sea. UN وقبل أن أبدأ، أود أن أرحب بحضور القاضي شونجي ياناي، رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
    I now call on Mr. Patrick Lipton Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. UN أعطي الكلمة الآن للسيد باتريك ليبتون روبنسون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
    I now call on Mr. Patrick Robinson, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. UN وأعطي الكلمة الآن للسيد باتريك روبنسن، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
    Statements were made by Judge Vagn Joensen, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and Judge Theodor Meron, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. UN أدلى ببيان كل من القاضي فاغن جونسن، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والقاضي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين.
    The President (spoke in Arabic): On behalf of the Assembly, I thank the President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. UN الرئيس: باسم الجمعية العامة، أشكر رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
    Judge José Luis Jesús, President of the International Tribunal for the Law of the Sea, also participated in this first session. UN وشارك أيضا في هذه الجلسة الأولى القاضي خوسيه لويس خيسوس، رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
    The President of the International Tribunal for the Law of the Sea made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار ببيان.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيان.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيان.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيان.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيان.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia made a statement. UN وأدلى رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة ببيان.
    Letter from the President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia to the President of the Security Council UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة
    The European Union also looked forward to the first informal meeting of the Committee with the President of the International Tribunal for the Law of the Sea. UN ويتطلع الاتحاد الأوروبي أيضا إلى الاجتماع غير الرسمي الأول للجنة مع رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
    Informal briefing by the President of the International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) UN إحاطة غير رسمية يقدمها رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار
    The President of the International Tribunal for the Law of the Sea made a statement. UN وأدلى ببيان رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار.
    The President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia confirmed that the trials at first instance could not be completed until 2009. UN وأكد رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة أنه لن يكون بالمستطاع إنجاز محاكمات الدرجة الابتدائية إلا خلال عام 2009.
    Present Position 2002- President of the International Tribunal for the Law of the Sea, Hamburg, Germany UN منذ عام 2002 رئيس المحكمة الدولية لقانون البحار، هامبورغ، ألمانيا
    Statements were made by Judge Vagn Joensen, President of the International Criminal Tribunal for Rwanda, and Judge Theodor Meron, President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia and the International Residual Mechanism for Criminal Tribunals. UN أدلى ببيان كل من القاضي فاغن جونسن، رئيس المحكمة الجنائية الدولية لرواندا، والقاضي ثيودور ميرون، رئيس المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين.
    I am attaching, for your consideration and that of the members of the Security Council and the General Assembly, a letter dated 16 April 1998 from the President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia. UN أرفق طي هذا، لنظركم ونظر أعضاء مجلس اﻷمن والجمعية العامة، رسالة مؤرخة ١٦ نيسان/أبريل ١٩٩٨ واردة من رئيسة المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
    The Secretary-General of the Authority, together with the President of the International Tribunal for the Law of the Sea and the Chair of the Commission for the Limits of the Continental Shelf, were invited to make presentations at the commemorative session. UN ودُعي الأمين العام للسلطة ورئيس المحكمة الدولية لقانون البحار ورئيس لجنة حدود الجرف القاري، إلى إلقاء كلمات في هذه الجلسة التذكارية.
    1999 Unanimously elected President of the International Tribunal for the Former Yugoslavia (ITFY). UN 1999 انتخب بالإجماع رئيسا للمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد