Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيْما، رئيس جمهورية بوليفيا |
52nd plenary meeting Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | الجلسة العامة 52 كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيما، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by H.E. Mr. Jorge Quiroga Ramírez, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب فخامة السيد خورخي كيروخا راميريس، رئيس جمهورية بوليفيا |
The Acting President (interpretation from Arabic): The Assembly will now hear a statement by His Excellency Mr. Gonzalo Sánchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | الرئيس بالنيابة: تستمع الجمعية العامة اﻵن إلى بيان فخامة رئيس جمهورية بوليفيا السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا. |
The Acting President (interpretation from Arabic): I thank the President of the Republic of Bolivia for his statement. | UN | الرئيس بالنيابة: أشكر رئيس جمهورية بوليفيا على خطابه. |
His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | فخامة السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا، رئيس جمهورية بوليفيا. |
His Excellency Mr. Gonzalo Sanchez de Lozada, President of the Republic of Bolivia. | UN | فخامة السيد غونزالو سانشيز دي لوسادا، رئيس جمهورية بوليفيا. |
Address by Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب السيد إيفو موراليس أياما، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب السيد إيفو موراليس آيما، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب السيد إيفو موراليس أيما، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by H.E. Mr. Eduardo Rodríguez Veltzé, President of the Republic of Bolivia | UN | كلمة فخامة السيد إدواردو رودريغيس فيلتزي، رئيس جمهورية بوليفيا |
H.E. Mr. Eduardo Rodríguez Veltzé, President of the Republic of Bolivia, addressed the General Assembly. | UN | أدلى فخامة السيد إدواردو رودريغيس فيلتزي، رئيس جمهورية بوليفيا بكلمة أمام الجمعية العامة. |
Address by Mr. Eduardo Rodríguez Veltzé, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب السيد إدواردو رودريغيس فيلتزي، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by Mr. Carlos Mesa Gisbert, President of the Republic of Bolivia | UN | خطاب يلقيه السيد كارلوس ميسا غيسبرت، رئيس جمهورية بوليفيا |
Address by H.E. Mr. Carlos Mesa Gisbert, President of the Republic of Bolivia | UN | كلمة فخامة السيد كارلوس ميسا غيسبرت، رئيس جمهورية بوليفيا |
General Hugo Banzer Suárez, Constitutional President of the Republic of Bolivia, was escorted into the General Assembly Hall. | UN | اصطُحب اللــــواء هوغـــو بانـــزر سواريز، رئيس جمهورية بوليفيا إلى قاعة الجمعية العامة. |
12. Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | 12 - كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيْما، رئيس جمهورية بوليفيا |
12. Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | 12 - كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيْما، رئيس جمهورية بوليفيا |
7.30 p.m. H.E. Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | 30/19 فخامة السيد إيفو موراليس أيْما، رئيس جمهورية بوليفيا |
2. Address by His Excellency Mr. Evo Morales Ayma, President of the Republic of Bolivia | UN | 2 - كلمة فخامة السيد إيفو موراليس أيما، رئيس جمهورية بوليفيا |