"president of the republic of liberia" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رئيسة جمهورية ليبريا
• رئيس جمهورية ليبريا
• رئيسة جمهورية ليبيريا

7. Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
7 - فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب تلقيه السيدة إيلن جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

6. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
6 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

I have the honour to present you my compliments and to forward herewith the attached letter addressed to you by Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia, concerning the situation in Sierra Leone.
أتشرف بأن أقدم لكم تحياتي وبأن أنقل إليكم طيه الرسالة المرفقة الموجهة إليكم من تشارلز غانكاي تايلور، رئيس جمهورية ليبريا بشأن الحالة في سيراليون.

Their Excellencies General Lansana Conte, President of the Republic of Guinea, Alhaji Dr. Ahmad Tejan Kabbah, President of the Republic of Sierra Leone and Dahkpanah Dr. Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia participated in the deliberations.
وشارك في المداولات أصحاب الفخامة الجنرال لانسانا كونتي، رئيس جمهورية غينيا، والحاج أحمد تيجان كباح، رئيس جمهورية سيراليون، وتشارلز غانكي تيلور، رئيس جمهورية ليبريا.

3. Address by Her Excellency Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
3 - كلمة تلقيها فخامة السيدة إلين جونسون سيرليف، رئيسة جمهورية ليبيريا

5. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
5 - كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة صاحبة الفخامة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

2. Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
2 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Her Excellency Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

8. Address by Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
8 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Her Excellency Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Address by Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
خطاب السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

Mrs. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطحبت السيدة إيلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

1. Address by Her Excellency Ms. Ellen Johnson-Sirleaf, President of the Republic of Liberia
1 - كلمة فخامة السيدة إلين جونسون - سيرليف، رئيسة جمهورية ليبريا

President of the Republic of Liberia President of the Republic of Mali
رئيس جمهورية ليبريا

1. Within the framework of the excellent relations between Togo and Liberia and at the invitation of his friend and colleague Mr. Gnassingbé Eyadéma, President of the Togolese Republic, Mr. Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia, visited Kara on 4 and 5 June 1999.
١ - في إطار العلاقات الممتازة بين توغو وليبريا وبدعوة من أخيه وصديقه فخامة نياسنغي أياديما رئيس جمهورية توغو قام فخامة داهكباناه الدكتور تشارلس غانكاي تيلور رئيس جمهورية ليبريا بزيارة صداقة وعمل في كارا بالجمهورية التوغولية يومي ٤ و ٥ حزيران/يونيه ١٩٩٩.

President of the Republic of Liberia
رئيس جمهورية ليبريا

I have the honour to transmit herewith the text of a self-explanatory letter addressed to you by Charles Ghankay Taylor, President of the Republic of Liberia (see annex).
أتشرف بأن أحيل إليكم طيه نص الرسالة التفسيرية الموجهة إليكم من تشارلز غانكي تيلور، رئيس جمهورية ليبريا (انظر المرفق).