"presto" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بريستو
• معزوفة
• المعزوفة

I can be there and back before you say, "Presto".
استطيع الذهاب الى هناك والعوده قبل ان تقولي بريستو

So is "Presto" Spanish for "cover your ears"?
إذن هل بريستو بالإسبانية تعني غطي أذنيك؟

No, Mr. Sherman, I am better known as Presto Malatesta.
كلا يا سيد (شيرمان)، أنا معروف أكثر كـ(بريستو مالاتيستا).

Presto. I can help. Dean?
بريستو استطيع المساعده دين

You just plug it in, and two minutes later, Presto.
أنت فقط تَسْدُّه في، ودقيقتان لاحقاً، معزوفة سريعة.

He stops halfway through the andante, doesn't even touch the Presto.
توقف خلال العزف ببطء لم يلمس المعزوفة حتى.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.
خطة (بريستو) لـ(العنقاء) هو ألسنة لهب التي تحوّل الصندوق إلى كومة من الرماد.

If you ever need me or the great Presto Malatesta, I owe you.
إذا إحتجتني أو إحتجت (بريستو مالاتيستا) العظيم، فأنا أدين لك.

With Presto as your guide, london's your oyster!
مع (بريستو) كمرشدك , لندن تكون محارك

Presto and alaca-damn!
"بريستو و إلكا"!

Presto... and there you go
بريستو ! وها نحن

I, Presto Malatesta, will now amaze you with the world premiere of...
أنا (بريستو مالاتيستا)، وسأذهلكم الآن بالعرض الأول لـ...

Presto.
"بريستو"، لحظة النجاح

Hey Presto.
يا بريستو

Presto. It's good.
بريستو)، هذا جيد)

Presto!
!"بريستو"

- Presto!
(بريستو)!

And Presto! You always delivered.
معزوفة كنت دائماً تُسلمها.

I started Operation Presto! Because I saw how much suffering there was in the world.
"لقد بدأت مشروع "المعزوفة لأني رأيت مقدار المعانة التي بالعالم