"prevention of discrimination and protection" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بمنع التمييز وحماية
• منع التمييز وحماية
• لمنع التمييز وحماية
• بمكافحة التمييز وحماية
• التمييز ومنعه وحماية

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

WJC took part in the forty-sixth, forty-seventh and forty-ninth sessions of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
وشارك المؤتمر اليهودي العالمي في الدورات ٤٦ و ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ للجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

WILPF participated regularly in the sessions of the Commission on Human Rights and its subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
شاركت الرابطة بانتظام في دورات لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

The Sub-Commission should recognize the relationship between its two tasks of Prevention of Discrimination and Protection of minorities.
وينبغي للجنة الفرعية أن تسلّم بالعلاقة بين المهمتين المعهود بهما إليها وهما منع التمييز وحماية اﻷقليات.

3, 4 and 5 Prevention of Discrimination and Protection of indigenous peoples and minorities: memorandum submitted by the International Labour Office
منع التمييز وحماية الشعوب الأصلية والأقليات: مذكرة مقدمة من مكتب العمل الدولي 3 و4 و5

B. Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection
اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Both the WGIP and the Sub-Commission on the Prevention of Discrimination and Protection of Minorities have approved the current text of the draft Declaration.
وأقر كل من الفريق العامل واللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية الأقليات النص الحالي لمشروع الإعلان.

Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, 1988-1992
- اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية الأقليات، 1988-1992

SUBCOMMISSION ON Prevention of Discrimination and Protection OF MINORITIES
اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

3. Gender consideration by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection
النظر في مسائل الجنسين داخل اللجنة الفرعيـة المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Alternate member of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, United Nations Commission on Human Rights, 1983-1991.
عضو مناوب في اللجنة الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، لجنة اﻷمم المتحدة لحقوق اﻹنسان ١٩٨٣، ١٩٩١.

Commission on Human Rights and Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities
لجنة حقوق اﻹنسان ولجنتها الفرعية المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات

Prevention of Discrimination and Protection OF INDIGENOUS PEOPLES AND MINORITIES
منع التمييز وحماية الشعوب الأصلية والأقليات

Prevention of Discrimination and Protection of indigenous peoples and minorities
منع التمييز وحماية الشعوب الأصلية والأقليات

The question of impunity has been the subject of study by the Subcommission on the Prevention of Discrimination and Protection of Minorities.
وقد كانت مسألة اﻹفلات من العقاب موضوع دراسة أجرتها اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات.

The Council further endorses the continuation of inter-agency consultations on minority issues with a view to enhancing the exchange of information, including through the Working Group on Minorities of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, and ensuring increased participation of minorities in programmes and projects that affect them.
للجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، وكفالة زيادة المشاركة من جانب اﻷقليات في البرامج والمشاريع التي تمسهم.

In addition to hearing from the representative of MRAP, the Commission on Human Rights and the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities also heard statements made on behalf of these individuals by witnesses from the countries where the violations occurred.
وإلى جانب تدخلات ممثل الحركة، استمعت لجنة حقوق اﻹنسان واللجنة الفرعية المعنية بمكافحة التمييز وحماية اﻷقليات إلى شهود، بشأن هذه المواضيع، جاءوا من البلدان التي وقعت فيها هذه الانتهاكات.

Elimination and Prevention of Discrimination and Protection of minorities
القضاء على التمييز ومنعه وحماية اﻷقليات والفئات الضعيفة