I'm sure Gil will tell you that we have a very close relationship with Previck Automotive. | Open Subtitles | لدينا علاقة وثيقة جداً مع سيارات ، بريفك |
And that these are in direct violation of patents jointly held by both Previck and Kearns Corporation. | Open Subtitles | وهذا انتهاك عام للملكية وبراءة الآختراع معاً لشركة ، بريفك وكيرنس |
Previck Automotive has received your demand letter concerning the Kearns Blinking Eye Wiper. | Open Subtitles | استلمت شركة ، بريفك دعواك القضائية للمثول امام القضاء بشأن مشروع ممسحات كيرنس |
While Previck has acted in accordance with the terms of our agreement, in order to avoid litigation, we have decided to assign to you our rights to the registered patents. | Open Subtitles | بالرغم من موافقة ، بريفك على شروط العقد لكي يتفادوا التقاضي قررنا نسب حقوق تسجيل براءة الآختراع اليك |
We're very busy here, Mr. Previck. | Open Subtitles | نحن مشغولون جداً هنا، سيد ، بريفك |
Legally, they're Previck's patents. | Open Subtitles | قانونياً، لديهم براءة اختراع بريفك |
Mr. Previck would appreciate your patience in this matter. | Open Subtitles | سيد ، بريفك ، سيقدر صبرك في هذه المسالة |
Previck Automotive Legal Affairs. | Open Subtitles | الشؤون القانونية لشركة ، بريفك |
They did not know everything on that hot summer day that I showed up in their parking lot with my partner, Gil Previck, and an early version of what I called the Kearns Blinking Eye Motor. | Open Subtitles | لم يعرفوا كل شئ عن ذلك اليوم الصيفي الحار بأنني ظهرت في باحتهم مع شريكي، جل بريفك وعينة بما كنا ندعوه مشروع ماسحة، عين كيرنس |
Kearns versus Previck. Got a nice sound to it. | Open Subtitles | كيرنس ضد بريفك تبدو جيدة |
Best regards, Gil Previck. | Open Subtitles | مع أجمل تحياتي، جـل بريفك |
Previck Auto. Yeah. | Open Subtitles | سيارات ، بريفك - نعم. |