| previous recommendations not fully implemented | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| previous recommendations not fully implemented | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| 108. The recommendations that follow include previous recommendations not addressed in the body of this report. | UN | 108- وتشمل التوصيات التالية توصيات سابقة لم يتناولها المقرر الخاص في هذا التقرير. |
| previous recommendations not fully implemented | UN | التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذاً كاملاً |
| 1. previous recommendations not fully implemented 8 - 9 1 | UN | ١ - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم ُتنفذ على نحو كامل |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بالكامل |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 7 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ بشكل كامل |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا تاما |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفّذ تنفيذا تاما |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تُنفذ تنفيذا كاملا |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ على نحو كامل |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ على نحو كامل |
| previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| previous recommendations not fully implemented | UN | أولا - التوصيات السابقة التي لم تنفذ تنفيذا كاملا |
| I. previous recommendations not fully implemented | UN | أولا - توصيات سابقة لم تنفـَّــذ بالكامل |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | 1 - توصيات سابقة لم تُنفذ تمام التنفيذ |
| The Board has reiterated, in paragraphs 41, 46 and 61 of the present report, previous recommendations not yet implemented. | UN | وكرر المجلس، في الفقرات 41 و 46 و 61 من هذا التقرير تأكيد توصياته السابقة التي لم تنفذ بعد. |
| 1. previous recommendations not fully implemented | UN | ١ - التوصيات السابقة غير المنفذة تنفيذا كاملا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 