"princesses" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الأميرات
• أميرات
• الاميرات
• اميرات
• أميرة
• وليات العهد
• أميراتي
• أميرتان
• أميرتين
• الاميرة
• وأميرات
• والأميرات
• الأميرتان

You know, knights in shining armor, exploring strange lands and stuff... and silly princesses always getting in the way.
تعلم، الفرسان ذو المدرعات المشرقة يستكشفون أمورا غريبة وأراضٍ، و الأميرات الحمقاوات دائما ما يقفن في الطريق

- You know, even princesses can learn to fight.
-أتعلمين, حتى الأميرات يمكنهن تعلم القتال -أتفق معك

Most little girls wanna be ballerinas or princesses when they grow up.
تحلم معظم الفتيات بأن يصبحن راقصات باليه أو أميرات عندما يكبرن

Seven of the NGOs serving children and the family have princesses as their chairpersons.
وترأس أميرات سبع منظمات من المنظمات غير الحكومية التي تعنى باﻷطفال واﻷسرة.

You see one of those princesses, you shoot to kill.
انضر الى وحدة من الاميرات , انت ترمي لتقتل.

Now, the three girls with the most votes will become your homecoming princesses.
الان البنات الثلاث الاكثر تصويتا ستكن اميرات وطننا

I like reading my kids bedtime stories about princesses fighting monsters and saving their kingdoms.
أحب قرائة قصص النوم لأطفالي عن أميرة تحارب الوحوش وتنقذ مملكتهم

There are a dozen European princesses all of whom are chaste and would make more obedient wives.
‫هناك العشرات ‫من الأميرات الأوروبيات العفيفات ‫ويمكنهنّ أن يكنّ زوجات أكثر إطاعة

Oh no, princesses must never cry!
. أوه لا , الأميرات لا يجب أن يبكين أبدا

Calling all princesses. It's time for the royal ice cream.
نداء إلى جميع الأميرات حان وقت البوظة الملكية

Well, that's because you've loved princesses since before you could walk.
هذا لكونك عشقتِ الأميرات قبلما حتّى يتسنّى لك السير.

They say that princesses only exist in fairy tales, but princess Emily was real.
يقال بأن الأميرات يتواجدون فقط في القصص الخيالية ولكن الأميرة ايميلي كانت حقيقية

I've known a hundred others just like her, these fake little pink princesses walking around like they're God's gift.
لقد عرفت آلافاً مثلها أولئك المزورات، الأميرات الورديات يتمشون كأنهن هبة الإله.

My sister and I spent our days hiding behind curtains, dreaming of being princesses.
قضيت أنا وشقيقتي أيامنا نتوارى خلف الستائر نحلم بغدوّنا أميرات

No offense, but I didn't think the Qreshi princesses married down.
لا جريمة، ولكن لم أكن أعتقد أميرات كريشي تزوجت.

Just because they didn't want to date you in high school does not make them princesses.
فقط لأنهم لم يرافقونك في المدرسة لا يجعلهم أميرات

Sons of goatherds don't get to be with princesses.
. ابناء رعاة الماعز , لايكونون مع الاميرات

If princesses are your thing, how about Princess Fiona?
لو الاميرات هن شغفك ما رأيك بالاميرة فيونا؟

Do you know, I once went to bed with three European princesses at the same time.
أتعلم.لقد نمت ذات مرة مع ثلاث اميرات اوروبيات في ذات الوقت

Heads of State and Government, Vice-Presidents, Crown Princes/princesses and their spouses will be issued VIP passes without photographs.
وستصدر لرؤساء الدول والحكومات ونواب الرؤساء وأولياء/وليات العهد وأزواجهم بطاقات كبار الشخصيات بدون صور.

My princesses, have I got a surprise for you!
أميراتي قد أحضرت لكم مفاجأة

Two Egyptian princesses are going to be fighting over which one gets to suck your cock first.
أميرتان مصريتان سيتعاركان أيهما ستداعبك أولاً

Maybe you didn't, but there's a reason that fairy tales don't have two princesses.
ربما لم تقصدي، لكن ثمة سبب لعدم إنتهاء الحكايات الخرافية بوجود أميرتين

I just open another portal, and if any of the little princesses are still alive they can leave.
فقط افتح بوابة اخرى , واذا كان اي الاميرة الصغيرة ما زالت على قيد الحياة.

We, if we're best friends and princesses, why do we fight all the time?
لو كنّا أفضل أصدقاء وأميرات لماذا نتشاجر طوال الوقت ؟

Deadly boring princes and princesses.
البرمائيات الأمراء والأميرات في ملل قاتل

The king, queen and two princesses returning from South Africa.
الملك و الملكة و الأميرتان عائدون من جنوب أفريقيا