"princeton university" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جامعة برينستون
• جامعة برنستون
• لجامعة برينستون
• جامعة برينستن
• بجامعة برينستون
• لجامعة برنستون
• وبرينستون

Nor did they think to check on whether a Thomas Ripley... had ever been a student at Princeton University.
و لم تسأل او تتحقق من السيد توماس ريبلي عما إذا كان قد درس في جامعة برينستون

Special seminar of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University
الحلقة الدراسية الخاصة التي عقدها معهد لختنشتاين المعني بتقرير المصير في جامعة برينستون

The workshop was organized by the Government of Liechtenstein with the support of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University.
وقد تولت حكومة ليختنشتاين تنظيم حلقة العمل بدعم من معهد ليختنشتاين لتقرير المصير في جامعة برينستون.

Angus Deaton, Professor of Economics and International Affairs, Princeton University
أنغوس دايتون، أستاذ علم الاقتصاد والشؤون الدولية، جامعة برنستون

Presentations and participation in international seminars at Princeton University and Columbia University, 1997, 1998.
تقديم أوراق والمشاركة في حلقات دراسية دولية في جامعة برنستون وجامعة كولومبيا، 1997، 1998.

Received her PhD in economics from Princeton University.
حائزة شهادة الدكتوراه في الاقتصاد من جامعة برينستون.

You're gonna go to Princeton University, and you're gonna meet a pretty debutante.
،ستذهب إلي جامعة برينستون وستقابل فتاة جميلة

Well, it's all online or you can order it from the Princeton University Press.
حسناً, كل شيء على الانترنت او يمكنك أن تطلب من مطبعة جامعة برينستون

If you ask the DA, I embezzled $14 million from the Princeton University pension fund. - Did you do it?
إبتززت 14 مليون دولار من صندوق جامعة برينستون

The Population Index, published by the Office of Population Research at Princeton University was, until it was discontinued at the end of 1999, a primary reference tool for researchers on population issues.
وكان هذا الفهرس الذي دأب مكتب بحوث السكان في جامعة برينستون على نشره إلى أن أوقف في نهاية عام 1999، أداة مرجعية رئيسية للباحثين في المسائل السكانية.

3. The two conferences were held at the times envisaged by Her Excellency, at Princeton University.
٣ - وتم عقد هذين المؤتمرين في المواعيد التي توختها صاحبة السعادة. في جامعة برينستون.

Professor Gidon Gottlieb (University of Chicago) and Professor Stephen Marks (Princeton University) presented commentaries on that paper.
وقدم البروفيسور غيدون غوتليب )جامعة شيكاغو( والبرفيسور ستيفن ماركس )جامعة برينستون( تعليقات على تلك الورقة.

The Panel is co-chaired by Professor R. Rajaraman of Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India and Professor Frank von Hippel of Princeton University.
ويشترك في رئاسة الفريق كل من البروفسور ر. راجارامان من جامعة جواهر لال نهرو، نيودلهي، الهند، والبروفسور فرانك فون هيبل من جامعة برينستون.

Princeton University's Program on Science and Global Security provides administrative and research support for IPFM.
ويوفر برنامج جامعة برينستون للعلوم والأمن العالمي الدعم اللازم للفريق الدولي المعني بالمواد الانشطارية من أجل إنجاز وظائفه الإدارية والبحثية.

Mr. Massimo Tavoni, Princeton University
السيد ماسيمو تافوني من جامعة برينستون

The meeting was organized by the Government of Liechtenstein with the support of the Liechtenstein Institute on Self-Determination at Princeton University.
وقد نظمت الاجتماعَ حكومة ليختنشتاين بدعم من معهد ليختنشتاين لتقرير المصير في جامعة برنستون.

Recently, the United States Mission had denied a request by two members of the Cuban Mission to travel beyond the 25-mile radius to attend an informal intersessional meeting of the Special Working Group on the Crime of Aggression of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court hosted by Princeton University.
وقد رفضت بعثة الولايات المتحدة مؤخرا طلبا تقدم به عضوان في البعثة الكوبية للسفر خارق نطاق الـ 25 ميلا لحضور اجتماع غير رسمي فيما بين الدورات للفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية استضافته جامعة برنستون.

1983 Princeton University (Woodrow Wilson School of Public and International Affairs), Princeton, New Jersey, USA:
٣٨٩١ جامعة برنستون )كلية وودرو ويلسن للشؤون العامة والدولية( برنستون، نيو جرسي، الولايات المتحدة اﻷمريكية:

The host country had arbitrarily and unfairly denied a Cuban delegate's request to travel to the informal Intersessional Meeting of the Special Working Group on the Crime of Aggression, held at Princeton University in June 2004.
وقد رفض البلد المضيف بصورة تعسفية ومجحفة طلب مندوب كوبي السفر إلى الاجتماع غير الرسمي المعقود فيما بين الدورات للفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان المعقود في جامعة برنستون في حزيران/يونيه 2004.

– “The Right to Self Determination – the Jammu and Kashmir Dispute” (Princeton University Round-Table on Self-Determination, Princeton, 1997).
- " حق تقرير المصير - نزاع جامو وكشمير " ، )المائدة المستديرة لجامعة برينستون بشأن تقرير المصير، برينستون، ١٩٩٧(.

Mr. Jacobs. Princeton University?
السيد جايكبسن من جامعة برينستن

Presentations will be made by Professor Paul Krugman, School of Public and International Affairs, Princeton University; and Professor Jagdish Bhagwati, Arthur Lehman Professor of Economics, Columbia University.
وسيقدم عرضا كل من الأستاذ بول كروجمن، كلية الشؤون العامة والدولية بجامعة برينستون والأستاذ جاكديش باغواتي، أستاذ أرثر ليمن للعلوم الاقتصادية بجامعة كولومبيا.

The Liechtenstein initiative was currently being developed through the research programme established at Princeton University's Woodrow Wilson School of Public and International Affairs with a grant given by the Principality in commemoration of the fiftieth anniversary of the United Nations.
٧ - واستطردت تقول إنه يجري حاليا تطوير مبارة ليختنشتاين من خلال برنامج للبحوث أنشئ في مدرسة وودرو ويلسون للشؤون العامة والدولية التابعة لجامعة برنستون بمنحة مقدمة من اﻹمارة بمناسبة ذكرى مرور خمسين عاما على إنشاء اﻷمم المتحدة.

Held positions at several universities including Harvard University, New York University, Princeton University, Columbia University, University of Michigan, University of Minnesota and University of Sussex.
تولت مناصب في عدة جامعات منها هارفرد ونيويورك وبرينستون وكولومبيا وميشيغان ومينيسوتا وساسيكس.