"principle of irreversibility" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مبدأ اللارجعة
• لمبدأ اللارجعة
• بمبدأ عدم الرجعة
• مبدأ اللارجعية
• مبدأ اللارجوع
• مبدأ عدم الرجعة
• مبدأ عدم الرجوع
• مبدأ عدم التراجع

Step 5 The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures
انطباق مبدأ اللارجعة على تدابير نزع السلاح النووي وتدابير تحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة

Step 5: The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures
الخطوة 5: انطباق مبدأ اللارجعة على تدابير نزع السلاح النووي وتحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة

The Republic of Korea shares the view that the principle of irreversibility should be applied in all disarmament and arms control measures.
وتوافق جمهورية كوريا على الرأي الذي مفاده أنه ينبغي تطبيق مبدأ اللارجعة على جميع تدابير نزع السلاح وتحديد الأسلحة.

10. Norway has repeatedly expressed support for the principle of irreversibility in arms control and nuclear disarmament.
10 - أعربت النرويج مرارا عن تأييدها لمبدأ اللارجعة في مراقبة الأسلحة ونزع السلاح النووي.

The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures
انطباق مبدأ اللارجعة في تدابير نزع السلاح النووي وتحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة

Secondly, it is our hope that the Strategic Offensive Reductions Treaty will be renewed and strengthened on the basis of the principle of irreversibility and verification.
ثانيا، نأمل أن يتم تجديد معاهدة تخفيض الأسلحة الهجومية الاستراتيجية، وتعزيزها على أساس مبدأ اللارجعة والتحقق.

The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures.
تطبيق مبدأ اللارجعة على تدابير نزع السلاح النووي وتحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة.

The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures.
انطباق مبدأ اللارجعة على تدابير نزع السلاح النووي وتدابير تحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة.

The Republic of Korea shares the view that the principle of irreversibility should be applied to all disarmament and arms control measures.
وتشارك جمهورية كوريا الرأي الذي مفاده أنه ينبغي تطبيق مبدأ اللارجعة على جميع تدابير نزع السلاح وتحديد الأسلحة.

The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures.
انطباق مبدأ اللارجعة على تدابير نزع السلاح النووي وتحديد وتخفيض الأسلحة النووية وغيرها من الأسلحة ذات الصلة.

We insist on the application of the principle of irreversibility to the process of nuclear disarmament, and to all related mechanisms.
ونحن نشدد على تطبيق مبدأ اللارجعة في عملية نزع السلاح النووي، وفي جميع ما يتصل بها من آليات.

Respect for the principle of irreversibility will help to give even more relevance to these initiatives.
وإن احترام مبدأ اللارجعة سوف يساعد على إعطائها مزيدا من الأهمية.

Norway has repeatedly expressed support for the principle of irreversibility in arms control and nuclear disarmament.
أعربت النرويج مرارا وتكرارا عن تأييدها لمبدأ اللارجعة في مراقبة الأسلحة ونزع السلاح النووي.

10. Norway has repeatedly expressed support for the principle of irreversibility in arms control and nuclear disarmament.
10- أعربت النرويج مراراً وتكراراً عن تأييدها لمبدأ اللارجعة في مراقبة الأسلحة ونزع السلاح النووي.

The principle of irreversibility should guide all measures in the field of nuclear disarmament and arms control.
وينبغي الاسترشاد بمبدأ عدم الرجعة في جميع التدابير المتخذة في مجال نزع السلاح النووي وتحديد الأسلحة.

6. The principle of irreversibility to apply to nuclear disarmament, nuclear and other related arms control and reduction measures.
6 - انطباق مبدأ اللارجعية على تدابير نزع السلاح النووي ومراقبة وتخفيض الأسلحة النووية والأسلحة الأخرى ذات الصلة.

- Application of the principle of irreversibility to nuclear disarmament
- تطبيق مبدأ اللارجوع على نـزع السلاح النووي

The Conference notes that the application of the principle of irreversibility is not compatible with measures that undermine the nuclear non-proliferation and disarmament regime.
ويلاحظ المؤتمر أن تطبيق مبدأ عدم الرجعة لا يتفق مع التدابير التي تقوض نظام عدم انتشار الأسلحة النووية، ونزع السلاح.

In Spain's understanding, the principle of irreversibility should be considered an essential aspect of arms control, disarmament and non-proliferation.
من المفهوم لدى إسبانيا أن مبدأ عدم الرجوع ينبغي أن يعتبر مبدأ أساسيا في مجال تحديد الأسلحة ونزع السلاح وعدم الانتشار.

I would like to emphasize that the principle of irreversibility should apply to the nuclear disarmament process.
وأود أن أشدد على أن مبدأ عدم التراجع ينبغي أن يطبق على عملية نزع السلاح النووي.