"principles relevant to the use" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المبادئ المتصلة باستخدام
• المبادئ ذات الصلة باستخدام
• المبادئ المتعلقة باستخدام
• مبادئ استخدام
• المبادىء المتصلة باستخدام
• المبادىء المتعلقة باستخدام

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعرض المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Adopts the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space as set forth below.
تعتمد المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي بصيغتها الواردة أدناه.

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكانية تنقيحها

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتعلقة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
مراجعة المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي، وإمكان تنقيحها

Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
المبادئ المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي

Review and possible revision of the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space
استعراض المبادئ ذات الصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي وإمكان تنقيحها

For that reason it was heartening that, after extensive negotiations, the General Assembly had approved by consensus at its forty-seventh session the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space.
ولذلك فإنها ترى أنه من المشجع أنه بعد مفاوضات طويلة ستعتمد الجمعية العامة بتوافق اﻵراء في دورتها السابعة واﻷربعين مبادئ استخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي.

The Committee recalled that the General Assembly had adopted the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, as contained in its resolution 47/68 of 14 December 1992.
٥٧ - وأشارت اللجنة الى أن الجمعية العامة اعتمدت المبادىء المتصلة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي، بصيغتها الواردة في قرارها ٧٤/٨٦ المؤرخ ٤١ كانون اﻷول/ديسمبر ٢٩٩١.

3. Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space 34-36 10
٣ - المبادىء المتعلقة باستخدام مصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي