"privileges and immunities for individuals serving on" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في
• بامتيازات وحصانات الأفراد العاملين في
• الامتيازات والحصانات المقدمة إلى الأفراد العاملين في
• الامتيازات والحصانات للأفراد العاملين في
• الامتيازات والحصانات المخولة للأفراد العاملين في
• امتيازات وحصانات العاملين في
• تمتع الأفراد العاملين في

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Appropriate treaty arrangements relating to privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
ترتيبات تعاهدية مناسبة تتعلق بامتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
الامتيازات والحصانات المقدمة إلى الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

FCCC/KP/CMP/2005/6 privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Consultations by the secretariat with the Secretary-General of the United Nations on privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

Views on privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
آراء بشأن امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

privileges and immunities for individuals serving on
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات

privileges and immunities for individuals serving on
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
امتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

Treaty arrangements concerning privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies under the Kyoto Protocol are tied to the agreed outcomes of the Copenhagen conference
ترتبط الترتيبات التعاهدية المتعلقة بامتيازات وحصانات الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو بالنتائج المتفق عليها لمؤتمر كوبنهاغن

C. privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol
جيم - الامتيازات والحصانات المقدمة إلى الأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو

FCCC/SBI/2006/21 privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
الامتيازات والحصانات للأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol.
الامتيازات والحصانات المخولة للأفراد العاملين في الهيئات المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو.

privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies under the Kyoto Protocol: implementation of decision 9/CMP.2.
امتيازات وحصانات العاملين في الهيئات المُنشأة بموجب بروتوكول كيوتو: تنفيذ المقرر 9/م أإ-2.

As has been noted, the lack of the necessary privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies and ERTs leaves them vulnerable to such claims being brought against them.
وكما أُشير آنفاً، فإن عدم تمتع الأفراد العاملين في الهيئات وأفرقة خبراء الاستعراض المنشأة بموجب بروتوكول كيوتو بالامتيازات والحصانات اللازمة يجعلها عرضةً لرفع شكاوى ضدها.