"proceeded on the basis of annex" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• استنادا إلى المرفق

15. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex XVII to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-fifth session.3
15 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق السابع عشر لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين(3).

15. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex XVII to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-fifth session.3
15 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق السابع عشر من تقرير الفريق العامل إلى الجمعية العامة في دورتها الخامسة والخمسين(3).

14. The Working Group's consideration of cluster I issues proceeded on the basis of annex IV to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-sixth session.3
14 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الأولى استنادا إلى المرفق الرابع لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين(3).

15. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex V to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-sixth session.3 C. Third session of the Working Group
15 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق الخامس لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين(3).

17. The Working Group's consideration of cluster I issues proceeded on the basis of annex IV to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-sixth session.3 Italy submitted a written proposal regarding decision-making procedures in an enlarged Security Council.
17 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الأولى استنادا إلى المرفق الرابع لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين(3).

18. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex V to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-sixth session.3
18 - وتابع الفريق العامل النظر في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق الخامس لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين(3).

15. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex V to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-sixth session.3
15 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق الخامس لتقرير الفريق العامل المقدم إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والخمسين(3).

14. The Working Group's consideration of cluster I issues proceeded on the basis of annex XI to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-fourth session3 and conference room papers submitted by the Bureau of the Working Group (A/AC.247/2001/CRP.2 and Add.1; see annexes IV and V).
14 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الأولى استنادا إلى المرفق الحادي عشر من تقرير الفريق العامل إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين() وورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل (A/AC.247/2001/CRP.2، و Add.1؛ انظر المرفقين الرابع والخامس).

15. The Working Group's consideration of cluster II issues proceeded on the basis of annex XII to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-fourth session3 and a conference room paper submitted by the Bureau of the Working Group (A/AC.247/2001/CRP.3; see annex XV).
15 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الثانية استنادا إلى المرفق الثاني عشر من تقرير الفريق العامل إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين(3) وورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل A/AC.247/2001/CRP.3)؛ انظر المرفق الخامس عشر).

13. The Working Group's consideration of cluster I issues proceeded on the basis of annex XI to the report of the Working Group to the General Assembly at its fifty-fourth session3 and conference room papers submitted by the Bureau of the Working Group (A/AC.247/2001/CRP.2 and Add.1; see annex IV).
13 - وتابع الفريق العامل نظره في المسائل المدرجة في المجموعة الأولى استنادا إلى المرفق الحادي عشر من تقرير الفريق العامل إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين() وورقة غرفة اجتماع مقدمة من مكتب الفريق العامل (A/AC.247/2001/CRP.2، و Add.1؛ انظر المرفق الرابع).