"productive development in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنمية المنتجة في
• التنمية الإنتاجية في

San Juan resolution on productive development in open economies
قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

San Juan resolution on productive development in open economies
قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

The implementation of this strategy will focus on applied research on the dynamics of productive development in the countries of Latin America and the Caribbean, technical cooperation projects and the provision of advisory missions, including electronic cooperation.
وسوف يركز تنفيذ هذه الاستراتيجية على البحوث التطبيقية المتعلقة بديناميات التنمية الإنتاجية في بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ومشاريع التعاون التقني وإيفاد بعثات استشارية، بما يشمل التعاون الإلكتروني.

San Juan resolution on productive development in open economies
2004/45 قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

2004/45 San Juan resolution on productive development in open economies
2004/45 قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

It would rather be advisable to suggest here practical orientations subject to analysis of major perspectives for radical improvement of productive development in low-income countries.
وسيكون من المستصوب بدلا من ذلك أن تُقترح هنا اتجاهات عملية رهنا بتحليل آفاق المستقبل الرئيسية ﻹدخال تحسين جذري على التنمية المنتجة في البلدان المنخفضة الدخل.

612 (XXX) San Juan resolution on productive development in open economies
612 (د-30) قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة

3. Requests the secretariat of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to ensure the wide dissemination of the document " productive development in open economies " and to encourage its consideration in the following areas:
3 - يطلب إلى أمانة اللجنة أن تكفل نشر الوثيقة المعنونة " التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة " على نطاق واسع وأن تشجع على تناولها في المجالات التالية:

San Juan resolution on productive development in open economies (E/2004/15/Add.2)
قرار سان خـوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة (E/2004/15/Add.2)

3. Requests the secretariat of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean to ensure the wide dissemination of the document entitled " productive development in open economies " and to encourage its consideration in the following areas:
3 - يطلب إلى أمانة اللجنة أن تكفل نشر الوثيقة المعنونة " التنمية المنتجة في الاقتصادات المفتوحة " على نطاق واسع وأن تشجع على وضعها في الاعتبار في المجالات التالية:

67. At its 48th meeting, on 22 July, the Council adopted draft resolution I recommended by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, entitled " San Juan resolution on productive development in open economies " (see E/2004/15/Add.2).
67 - في الجلسة 48، المعقودة في 22 تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع القرار الأول الذي أوصت به اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمعنون " قرار سان خوان بشأن التنمية المنتجة في ظل الاقتصادات المفتوحة " (انظر E/2004/15/Add.2).