| 1997 Professor of Law at the Faculty of Law, University of Constantine, Algeria | UN | أستاذ القانون بكلية الحقوق، جامعة قسنطينة، الجزائر |
| Professor of Law, former Justice Minister of Argentina | UN | أستاذ القانون ووزير العدل سابقا بالأرجنتين |
| Professor of Law Taught Philippine Political Law, Constitutional Law, Legal Ethics, Introduction to Law and Roman Law | UN | أستاذ القانون: درَّس القانون السياسي الفلبيني والقانون الدستوري وأخلاقيات القانون ومدخل لدراسة القانون والقانون الروماني |
| Starting in autumn of 1993: Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas | UN | ابتداء من خريف عام ١٩٩٣: أستاذة قانون زائرة بارزة، مدرسة مارشال ثورغود للقانون، جامعة جنوب تكساس، هيوستن، تكساس |
| Adjunct Professor of Law, Law Department, Beijing University, since 1994. | UN | أستاذة القانون المساعدة بقسم القانون بجامعة بيجين منذ عام 1994. |
| UNITED STATES OF AMERICA Mr. Herbert K. Reis, Adjunct Professor of Law, New York University School of Law | UN | الولايات المتحدة اﻷمريكية السيد هربرت ك. رييس، استاذ القانون المشارك، جامعة نيويورك، كلية الحقوق |
| Professor of Law and diplomatic practice at the National School of Administration and the Judiciary of Benin | UN | أستاذ القانون والممارسات الدبلوماسية في الكلية الوطنية للإدارة والقضاء في بنن |
| 1969 to date Professor of Law, University of Witwatersrand. | UN | ١٩٦٩ حتى اﻵن أستاذ القانون بجامعة ويتواترزراند. |
| 1996-present University of Botswana, Gaborone, Professor of Law | UN | من ١٩٩٦ حتى اﻵن أستاذ القانون بجامعة بوتسوانا، غابوروني. |
| Presentations were made by Athina-Eleni Georgantzi, Legal and Research Officer, AGE Platform Europe; K. R. Gangadharan, President of IFA; Claudia Martin, CoDirector of the Academy on Human Rights and Humanitarian Law; and Bem Angwe, Professor of Law and Executive Secretary of the National Human Rights Commission of Nigeria. | UN | ر غانغاذران، رئيس الاتحاد الدولي للشيخوخة؛ وكلوديا مارتن، المديرة المشاركة لأكاديمية حقوق الإنسان والقانون الإنساني؛ وبيم أنغيو، أستاذ القانون والأمين التنفيذي للجنة الوطنية لحقوق الإنسان في نيجيريا. |
| Alejandro Morlachetti, Professor of Law at the University of Buenos Aires in Argentina, gave a presentation centred on an adequate standard of living, the right to social security and the right to work. | UN | وقدم أليخاندرو مورلاشيتي، أستاذ القانون في جامعة بوينس آيرس بالأرجنتين، عرضا ركز فيه على ضرورة أن يتوافر لكبار السن مستوى معيشي كاف، وحق في الضمان الاجتماعي وحق في العمل. |
| Malik Hussein Hamid, Professor of Law and Economics | UN | مالك حسين حميد، أستاذ القانون والاقتصاد |
| Malik Hussein Hamid, Professor of Law and Economics | UN | مالك حسين حميد، أستاذ القانون والاقتصاد |
| Dossè d'Almeida, lawyer, Professor of Law at Lomé and Kara universities, member of the National Programme on Modernization of the Justice System, chairman of the National Commission on Modernization of Legislation | UN | دالميدا دوسيه، حقوقي، أستاذ القانون بجامعتي لومي وكارا، وعضو في البرنامج الوطني لتحديث القضاء. رئيس اللجنة الوطنية لتحديث التشريعات. |
| Professor of Law at Quaid-e-Azam Law College, Lahore, teaching constitutional law. | UN | أستاذة قانون بكلية القانون، القائد عزام، بلاهور، مدرسة مادة القانون الدستوري. |
| Starting in autumn of 1993: Distinguished Visiting Professor of Law, Thurgood Marshall School of Law, Texas Southern University, Houston, Texas | UN | بدءا بخريف عام ١٩٩٣: أستاذة قانون زائرة بارزة، كلية مارشال ثورغود للحقوق، جامعة جنوب تكساس، هيوستن، تكساس |
| Professor of Law, Beijing Foreign Affairs College, since 1998. | UN | أستاذة القانون بكلية بيجين للشؤون الخارجية منذ عام 1998. |
| Ms. Gabrielle Kaufman-Kohler, Professor of Law, University of Geneva | UN | السيدة غابرييل كوفمان - كولير، أستاذة القانون بجامعة جنيف |
| Positions 1939-1941 Associate Professor of Law, National Wuhan University. | UN | ١٩٣٩ - ١٩٤١ استاذ القانون المساعد، جامعة ووهان الوطنية. |
| Professor of Law, Åbo Akademi University, Finland | UN | أستاذ في القانون في جامعة أبو أكاديمي بفنلندا |
| Professor of Law since 1956 and Full Professor of Law since 1976. | UN | أستاذ قانون منذ عام ١٩٥٦ وأستاذ كرسي القانون منذ عام ١٩٧٦. |
| 1994-1995 Visiting Professor of Law, University of New Mexico School of Law | UN | ١٩٩٤-١٩٩٥ استاذ قانون زائر، كلية الحقوق بجامعة نيومكسيكو |
| Professor of Law and member of the Spanish Association of Professors of International Law and International Relations. | UN | وأستاذ القانون وعضو الجمعية الإسبانية لأساتذة القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| Professor of Law, South China Sea Institute, Xiamen University, Xiamen, China | UN | أستاذ في الحقوق في معهد بحر جنوب الصين، جامعة سيامن، سيامين، الصين. |
| At present, he is a Professor of Law and politics at the Padjadjaran State University in Bandung. | UN | وهو في الوقت الحالي أستاذ للقانون والسياسة في جامعة باجاجاران الحكومية في باندونغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 