| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن أعمال دورتها التاسعة والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والأربعين |
| Deliberations of the Committee for Programme and Coordination on this issue could help inform this discussion. | UN | ويمكن الإفادة خلال تلك المناقشات من مداولات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن هذه المسألة. |
| Endorses all other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination on the work of its fortieth session. | UN | تؤيد جميع الاستنتاجات والتوصيات الصادرة عن لجنة البرنامج والتنسيق بشأن أعمال دورتها الأربعين. |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-first session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الحادية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its forty-second session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثانية والأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء الأول من دورتها الأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its fortieth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الأربعين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on the first part of its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن الجزء اﻷول من دورتها الثامنة والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-eighth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها الثامنة والثلاثين |
| Report of the Committee for Programme and Coordination on its thirty-ninth session | UN | تقرير لجنة البرنامج والتنسيق عن دورتها التاسعة والثلاثين |
| Substantive servicing of the Committee for Programme and Coordination on monitoring issues | UN | تقديم الخدمات الفنية إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن مسائل الرصد |
| Committee for Programme and Coordination on cost accounting | UN | لجنة البرنامج والتنسيق بشأن حساب التكاليف |
| (ii) Two reports to the Committee for Programme and Coordination on the implementation of the System-wide Plan of Action and the second revision to it; | UN | ' ٢ ' تقريران إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة والتنقيح الثاني لها؛ |
| (ii) Two reports to the Committee for Programme and Coordination on the implementation of the System-wide Plan of Action and the second revision to it; | UN | ' ٢ ' تقريران إلى لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة والتنقيح الثاني لها؛ |
| None the less, we welcome the conclusions and recommendations of the second part of the thirty-fourth session of the Committee for Programme and Coordination on a revised, system-wide plan of action for economic recovery and development in Africa. | UN | ومع هذا، فإننا نرحب بنتائج وتوصيات الجزء الثاني من الدورة الرابعة والثلاثين للجنة البرنامج والتنسيق بشأن خطة العمل المنقحة على مستوى المنظومة من أجل الانعاش الاقتصادي والتنمية في افريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 