| Approved in the programme budget for the biennium 2008-2009 | UN | الموافق عليها في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 |
| I. Second performance report on the programme budget for the biennium 2010-2011 | UN | أولا - تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| Second performance report on the programme budget for the biennium | UN | تقرير الأداء الثاني عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| II. Additional provisions required under the programme budget for the biennium 2010-2011 | UN | ثانيا - الاعتمادات الإضافية اللازمة في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| Draft resolution A/C.5/64/L.16: programme budget for the biennium 2008-2009: second performance report | UN | مشروع القرار A/C.5/64/L.16: الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009: تقرير الأداء الثاني. |
| Provisions for such activities have been included under section 23, Human rights, of the programme budget for the biennium 2010-2011. | UN | وقد أدرجت اعتمادات مخصصة لهذه الأنشطة في إطار الباب 23، حقوق الإنسان، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011. |
| 9th meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [118] | UN | الجلسة التاسعة الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118] |
| 21st meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [118] | UN | الجلسة 21 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118] |
| 2. First performance report on the programme budget for the biennium 2008-2009 | UN | 2 - تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 |
| 22nd meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [118] | UN | الجلسة 22 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118] |
| 24th meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [118] | UN | الجلسة 24 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118] |
| 27tth meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [118] | UN | الجلسة 27 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [118] |
| 1. First performance report on the programme budget for the biennium 2010-2011 | UN | 1 - تقرير الأداء الأول عن الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 |
| 18th meeting programme budget for the biennium 2010-2011 [129] | UN | الجلسة 18 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 [129] |
| 20th meeting programme budget for the biennium 2010-2011 [129] | UN | الجلسة 20 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 [129] |
| 22nd meeting programme budget for the biennium 2010-2011 [129] | UN | الجلسة 22 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 [129] |
| 26th meeting programme budget for the biennium 2010-2011 [129] | UN | الجلسة 26 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 [129] |
| 14th meeting programme budget for the biennium 2008-2009 [131] | UN | الجلسة 14 الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 [131] |
| Approved in the programme budget for the biennium 2008-2009 | UN | الموافق عليها في الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009 |
| programme budget for the biennium 2010-2011: requirements by budget section | UN | الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011: الاحتياجات حسب باب الميزانية |
| Revised estimates relating to the programme budget for the biennium 2008-2009 under Section 28D and Section 36 | UN | تقديرات منقحة متعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008/2009 في إطار البابين 28 دال و 36. |
| His delegation was unable to approve any programme budget for the biennium 1990-1991 until it had received clarifications and answers to its questions and to those asked by the representative of the Netherlands. | UN | ١٤ - وقال إن وفده لا يستطيع الموافقة على أي ميزانية برنامجية لفترة السنتين ١٩٩٠-١٩٩١ ما لم يتلق إيضاحات وإجابات على أسئلته وعلى اﻷسئلة التي طرحها ممثل هولندا. |
| (ii) Proposed outline of the programme budget for the biennium 1998-1999 | UN | ' ٢ ' المخطــــط المقترح للميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ |
| These would be considered in the context of the proposed programme budget for the biennium 2012-2013. | UN | وسيُنظر في هذه الاحتياجات في سياق الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين |
| The Committee expects that any savings will be reflected in the relevant performance report on the programme budget for the biennium 1996-1997. | UN | وتأمل اللجنة في أن يضم تقرير اﻷداء ذي الصلة بشأن الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ أية وفورات يتم تحقيقها. |
| Accordingly, should the General Assembly adopt draft resolution A/C.1/59/L.14, no additional requirements would arise for the programme budget for the biennium 2004-2005. | UN | وتبعاً لذلك، إذا اعتمدت الجمعية العامة مشروع القرار A/C.1/59/L.14، لن تكون ثمة متطلبات إضافية في الميزانية البرنامجية لفترة العامين 2004-2005. |
| programme budget for the biennium | UN | المتحدة والميزانية البرنامجية لفترة السنتين |
| programme budget for the biennium 1998-1999 | UN | تقرير اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والمالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 