| and the Programme Budget on the first part of its | UN | والميزانية البرنامجية عن الجزء اﻷول من دورتها الثانية والثلاثين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fiftieth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الخمسين |
| Plan and the Programme Budget on its fifty-first session | UN | والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والخمسين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fifty-first session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الحادية والخمسين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its fiftieth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها الخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fifth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-seventh session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السابعة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-third session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-second session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الثانية والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-third session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الثالثة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fourth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن دورتها الرابعة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its forty-ninth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its forty-ninth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطة المتوسطة الأجل والميزانية البرنامجية عن دورتها التاسعة والأربعين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-third session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الثالثة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-fourth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الرابعة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Strategic Framework and the Programme Budget on its fifty-sixth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالإطار الاستراتيجي والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها السادسة والخمسين |
| Report of the Working Party on the Medium-term Plan and the Programme Budget on its thirty-eighth session | UN | تقرير الفرقة العاملة المعنية بالخطـة المتوسطة الأجـل والميزانية البرنامجية عن أعمال دورتها الثامنة والثلاثين |
| 24. Annex VII provides information by section of the Programme Budget on the relative weight, in terms of work-month utilization of activities falling under the major categories of International cooperation and Coordination, harmonization and liaison. | UN | ٢٤ - ويتضمن المرفق السابع معلومات موزعة حسب أبواب الميزانية البرنامجية بشأن الوزن النسبي المرجح، فيما يتعلق باستغلال أشهر العمل، لﻷنشطة الداخلة في إطار فئتين رئيسيتين هما التعاون الدولي، والتنسيق والمواءمة والاتصال. |
| Information by section of the Programme Budget on the implementation of final outputs designated with highest and lowest priority is provided in annexes III and IV, respectively. | UN | ٢٠ - وترد في المرفقين الثالث والرابع على التوالي، معلومات حسب باب الميزانية البرنامجية عن تنفيذ النواتج النهائية التي حددت بأنها ذات أولوية عليا ودنيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 