"programme network" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شبكة برنامج
• لشبكة برنامج
• وشبكة برنامج
• الشبكة البرنامجية
• شبكة البرنامج
• شبكة برامج
• بشبكة برنامج
• شبكة البرامج
• شبكة معاهد برنامج

The Basel Institute on Governance became a member of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network in 2007.
وقد أصبح معهد بازل للإدارة الرشيدة عضوا في شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في عام 2007.

United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

Institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

In addition, the Institute maintained its cooperation with the other institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
وواصل، علاوة على ذلك، تعاونه مع المعاهد الأخرى التابعة لشبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Report of the Secretary-General on the activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
تقرير الأمين العام عن أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

This could be achieved in consultation with the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network and other regional bodies;
وهذا يمكن تحقيقه بالتشاور مع معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية وسائر الهيئات الإقليمية؛

Activities of the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network
أنشطة معاهد شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية

The Institute has been a member of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network since 1993.
والمعهد عضو في شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية منذ عام 1993.

Workshop of the institutes comprising the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network on violence against women
حلقة عمل المعاهد التي تتألف منها شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية بشأن العنف ضد المرأة

UNICRI organizes the annual coordination meetings of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
وينظم المعهد اجتماعات التنسيق السنوية لشبكة برنامج اﻷمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

The Board commended the increased partnership between the Institute and the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
وأثنى المجلس على زيادة الشراكة بين المعهد وشبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.

Such a presentation could be prepared in cooperation with the institutes of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network.
ومن الممكن أن تُعدّ تشكيلة هذه المعايير والقواعد في تعاون مع الشبكة البرنامجية من معاهد الأمم المتحدة.

Nine papers were presented at the workshop by various institutes of the Programme network, representing all regions.
وقدمت إلى حلقة العمل تسع ورقات أعدتها معاهد مختلفة في شبكة البرنامج تمثل جميع المناطق.

The host country of each Asian regional thematic Programme network (TPN) will also include in their updated reports their activities to support TPNs in collaboration with TPN host institutes and task managers.
كما سيقوم البلد المضيف لكل شبكة برامج مواضيعية إقليمية آسيوية بتضمين تقاريره المستوفاة أنشطته الداعمة لشبكات البرامج المواضيعية بالتعاون مع المؤسسات المضيفة لشبكات البرامج المواضعية والمديرين المكلفين بهذه المهام.

The UNODC focal point for the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network chaired the 2007 coordination meeting of the network hosted by the Naif Arab University of Security Studies in Riyadh and UNODC engaged in bilateral cooperation with several members of the network throughout 2007.
وقد ترأس مسؤول الاتصال المعني بشبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية في المكتب الاجتماع التنسيقي للشبكة الذي استضافته في عام 2007 جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية في الرياض، كما شارك المكتب في التعاون الثنائي مع عدة أعضاء في الشبكة طوال العام نفسه.

(a) In 2004, support to the launch meeting of thematic Programme network (TPN) 6 (sustainable agricultural farming systems).
(أ) سيقدم الدعم، في 2004، للشروع في عقد اجتماع إطلاق شبكة البرامج المواضيعية 6(نظم الزراعة المستدامة).

(ii) The Institute continued to strengthen cooperation with several members of the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme network;
`2` واصل المعهد تعزيز التعاون مع عدة أعضاء في شبكة معاهد برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية؛