| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE SITUATION IN TAJIKISTAN I. INTRODUCTION | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة المتعلقة |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Operation in Côte d'Ivoire | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Observer Mission in Angola | UN | تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغولا |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/58/__) | UN | تقرير الأمين العام المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحـــدة (A/58/----) |
| We also welcome the progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa. | UN | كما نرحب بالتقرير المرحلي للأمين العام عن أسباب نشوب الصراعات وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا. |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE construction of additional conference facilities at Vienna | UN | التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام عن تشييد مرافق إضافية للمؤتمرات في فيينا |
| The Security Council resumed its consideration of the item at its 3588th meeting, held on 17 October 1995 in accordance with the understanding reached in its prior consultations, having before it the progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Assistance Mission for Rwanda (S/1995/848). | UN | واستأنف مجلس اﻷمن النظر في هذا البند في جلسته ٣٥٨٨، المعقودة في ١٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة، وكان معروضا عليه التقرير المرحلي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة الى رواندا (S/1995/848). |
| “progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III) (S/1996/827) | UN | " تقرير اﻷمين العام المرحلي عن بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا (S/1996/827) |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE SITUATION IN TAJIKISTAN | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن الحالة في طاجيكستان |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE | UN | تقرير مرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE reorientation of United Nations public information activities | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE reorientation of United Nations public information activities | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE implementation of the pilot programme on the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations | UN | التقرير المرحلي للأمين العام عن تنفيذ البرنامج النموذجي بشأن إنشاء قدرة بث إذاعي دولي للأمم المتحدة. |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED NATIONS | UN | تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE | UN | تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن الحالة |
| (d) progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE status of the airfield services contract for the Mission (A/56/938); | UN | (د) تقرير الأمين العام المرحلي عن مركز عقد تقديم خدمات المطارات إلى البعثة (A/56/938)؛ |
| 7. Takes note of the progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE disposition of the assets of the Mission; | UN | 7 - تحيط علما بالتقرير المرحلي للأمين العام عن التصرف في أصول البعثة()؛ |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Transitional Administration in East Timor (S/2001/719). | UN | التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية S/2001/719)). |
| 134. At its 12th to 14th meetings, on 10 and 11 June 1996, the Committee considered the progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE implementation of the System-wide Plan of Action for African Economic Recovery and Development (E/AC.51/1996/6 and Corr.1). | UN | ٣٤١ - في الجلسات من ١٢ إلى ١٤، المعقودة في ١٠ و ١١ حزيران/يونيه ١٩٩٦، نظرت اللجنة في التقرير المرحلي لﻷمين العام بشأن تنفيذ خطة العمل على نطاق المنظومة من أجل الانتعاش الاقتصادي والتنمية في أفريقيا E/AC.51/1996/6) و (Corr.1. |
| “progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III) (S/1996/1000)” | UN | " تقرير اﻷمين العام المرحلي عن بعثة اﻷمـم المتحدة الثالثــة للتحقق في أنغولا (S/1996/1000) " |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE UNITED | UN | التقرير المرحلي لﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
| Report of the Statistical Commission on its thirty-third session and progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE basic indicators for the integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits at all levels | UN | تقرير اللجنة الإحصائية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين وتقرير الأمين العام المرحلي عن المؤشرات الأساسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع المستويات |
| progress REPORT OF THE SECRETARY-GENERAL ON THE | UN | تقرير مرحلي مقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 