"projected extrabudgetary resources" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية
• الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية
• الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة
• الموارد المتوقعة من خارج الميزانية
• الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقع
• الموارد المسقطة من خارج الميزانية
• الموارد الخارجة عن الميزانية حسب
• الاعتمادات الخارجة عن
• موارد خارجة عن الميزانية متوقعة
• موارد متوقعة خارجة عن الميزانية
• المواردُ المتوقعة الخارجة عن الميزانية التي
• ستكمل الموارد الخارجة عن الميزانية

projected extrabudgetary resources $89,985,200
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 200 985 89 دولار

projected extrabudgetary resources $56,354,600
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 600 354 56 دولار

projected extrabudgetary resources represented 35 per cent of the overall resources proposed for the new biennium.
وتمثل الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 35 في المائة من الموارد الإجمالية المقترحة لفترة السنتين الجديدة.

projected extrabudgetary resources $22,230,400
الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 400 230 22 دولار

projected extrabudgetary resources
الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة

projected extrabudgetary resources $6,155,500
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 500 155 6 دولار

projected extrabudgetary resources $140,471,700
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 700 471 140 دولار

projected extrabudgetary resources $3,405,300
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 300 405 3 دولار

projected extrabudgetary resources $36,033,500 Recommendation on posts
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية 500 033 36 دولار

29C.20 During the biennium 2014-2015, projected extrabudgetary resources of $42,000 would be used for the continued development and maintenance of the architecture of the human resources portal.
29 جيم-20 وخلال فترة السنتين 2014-2015، ستستخدم الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية البالغة 000 42 دولار لغرض مواصلة تطوير وصيانة هيكل بوابة الموارد البشرية.

projected extrabudgetary resources $11,311,800
الموارد المتوقعة الخارجة عن الميزانية

projected extrabudgetary resources $26,642,600
الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 600 642 26 دولار

projected extrabudgetary resources $11,946,100
الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 100 946 11 دولار

projected extrabudgetary resources $61,146,400
الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 400 146 61 دولار

projected extrabudgetary resources $260,931,400
الموارد المسقطة الخارجة عن الميزانية 400 931 260 دولار

26.41 projected extrabudgetary resources in the amount of $65,598,000 provide for 88 posts and for nonpost resources for various operating requirements.
26-41 تغطي الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة البالغة 000 598 65 دولار 88 وظيفة وتغطي تكاليف الموارد من غير الوظائف لتلبية مختلف الاحتياجات التشغيلية.

26.46 projected extrabudgetary resources in the amount of $30,031,600 provide for 51 posts and for nonpost resources for various operating requirements.
26-46 تغطي الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة البالغة 600 031 30 دولار تكاليف 51 وظيفة وتكاليف الموارد من غير الوظائف لتلبية مختلف الاحتياجات التشغيلية.

4.10 During the biennium 2010-2011, projected extrabudgetary resources would amount to $10,466,600, including $3,793,000 for the Trust Fund for UNIDIR.
4-10 وخلال فترة السنتين 2010-2011، سوف تصل الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة إلى 600 466 10 دولار، بما في ذلك 000 793 3 دولار من أجل الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.

projected extrabudgetary resources $3,874,300
الموارد المتوقعة من خارج الميزانية 300 874 3 دولار

4.10 During the biennium 2012-2013, projected extrabudgetary resources would amount to $16,643,000, including $4,031,300 for the Trust Fund for UNIDIR.
4-10 وخلال فترة السنتين 2012-2013، ستصل الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقع ورودها إلى 000 643 16 دولار، منها 300 031 4 دولار من أجل الصندوق الاستئماني لمعهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح.

9.67 During the biennium 2010-2011, projected extrabudgetary resources of $205,000 under the Trust Fund for Population and Development will be used to strengthen the work of the Population Division in the areas of data collection and dissemination.
9-67 وخلال فترة السنتين 2010-2011، ستستخدم الموارد المسقطة من خارج الميزانية وقيمتها 000 205 دولار، تحت بند الصندوق الاستئماني للسكان والتنمية، لتعزيز عمل شعبة السكان في مجالات جمع البيانات وتعميمها.

Revised appropriation for 2002-2003 $15,821,100 projected extrabudgetary resources $5,735,400
ويتضمن المرفقان الثاني والثالث أدناه موجزا للوظائف المسقطة الممولة من الموارد الخارجة عن الميزانية حسب أبواب الميزانية وأوجه الإنفاق.

20.8 The projected extrabudgetary resources of $19,126,700 for the biennium 2008-2009 will supplement provisions from the regular budget to such finance activities as applied research, advisory services, group training and workshops.
20-8 وستكمِّل موارد خارجة عن الميزانية متوقعة بمبلغ 700 126 19 دولار لفترة السنتين 2008-2009 اعتمادات من الميزانية العادية لتمويل أنشطة من قبيل البحوث التطبيقية، والخدمات الاستشارية، والتدريب الجماعي، وحلقات العمل.

27.11 During the biennium 2014-2015, projected extrabudgetary resources amounting to $630,237,600, representing 95 per cent of the overall resource requirements of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, would complement resources from the regular budget to finance various activities of the Office.
27-11 خلال فترة السنتين 2014-2015، ستكمل موارد متوقعة خارجة عن الميزانية قدرها 600 237 630 دولار، تمثل 95 في المائة من الاحتياجات الإجمالية من الموارد لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، الموارد الآتية من الميزانية العادية لتمويل مختلف أنشطة المكتب.

28G.6 During the biennium 2010-2011, projected extrabudgetary resources amounting to $21,201,600, representing 41.4 per cent of the overall resource requirements, would complement resources from the regular budget to finance various activities of the United Nations Office at Nairobi.
28 زاي-6 وخلال فترة السنتين 2010-2011، ستكمِّل المواردُ المتوقعة الخارجة عن الميزانية التي تصل إلى 600 201 21 دولار، وتمثل 41.4 في المائة من مجموع الاحتياجات من الموارد، موارد مستمدة من الميزانية العادية لتمويل مختلف أنشطة مكتب الأمم المتحدة في نيروبي.

11.15 In the biennium 2012-2013, the total projected extrabudgetary resources, amounting to $1,460,000, will complement resources from the regular budget to finance activities in the broad priority areas.
11-15 وفي فترة السنتين 2012-2013، ستكمل الموارد الخارجة عن الميزانية المتوقعة البالغة 000 460 1 دولار، موارد الميزانية العادية لتمويل الأنشطة في طائفة واسعة النطاق من المجالات ذات الأولوية.