"prok" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بروك

once Prok has his mind set, it`s no use trying to stop him.
إذا بروك ذات مره صمم على الذي برإسه لا فائدة من المحاوله لـ إيقافه

lt`s a nickname my graduate students have given me. Pro-fessor K-insey. Prok.
إنه لقب أعطوه لي طلاب التخرج بروفيسور كينزي=(بروك)

Cheers, Prok. Congratulations. Here, here.
نخب (بروك) ، تهانينا بعض الطلاب الجامعيين يدفعون لي ويقوموا بزيارتي في اليوم الآخر، (ثورمان)

Now, Prok, promise me, you`ll get four hours` sleep before heading back.
والآن يا (بروك) عليك أن توعدني إنك سترجع بعد أربع ساعات قبل أن أتوجه إلى النوم

Prok got worried when he couldn`t reach you.
(بروك) يصبح قلقاً عندما لا يستطيع الوصول إليكِ

Prok, please. Dr Gregg just got here.
(بروك) ، أرجوك الدكتور (غريغ) وصل هنا للتو

Door-to-door salesmen, Prok.
مثل مندوب مبيعات التنظيف من الباب إلى الباب ، يا (بروك)

I don`t know much about natural states, Prok, but here in the state of Indiana, we have a problem.
لا أعرف الكثير عن الحالات الطبيعية ، (بروك) ولكن هنا في ولاية إنديانا لدينا مشكلة

Well, I guess we all can`t be as disciplined as you, Prok.
حسنا، أعتقد أننا جميعا لا يمكن أن نكون منضبطين كما أنت (بروك)

Prok, you home?
بروك ، هل أنت بالمنزل؟

To be honest, Prok...
لأكون صادقه معك بروك ...

Prok... I think you`re mean.
بروك... أنتي تقصدين ذلك

Prok`s also written a biology textbook.
(بروك) ، كتب أيضا كتاب عن علم الأحياء

Stop lecturing, Prok.
توقف عن في إلقاء المحاضرات ، (بروك)

You know, this thing between Prok and me, it was fine for a while, but... I guess I just really miss sleeping with women.
أتعرفين ، هذا الشيء الذي حدث بيني وبين (بروك) كان على ما يرام لفترة من الوقت، ولكن.. أنا أخمن فقط أنني افتقد النوم مع النساء حقاً

Prok likes us to keep a record of our sexual activity.
(بروك) يحب أن يحتفظ بسجل النشاط الجنسي

And there was Prok, with that stern look.
كان هناك (بروك) مع نظرته الصارمه

What do you think, Prok?
ما هو رأيك (بروك)؟

Coming, Prok.
قادمه يا (بروك)

Prok.
بروك