"promoting the realization of the right" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعزيز إعمال الحق
• تعزيز إعمال حق
• بتعزيز إعمال الحق في
• وتعزيز إعمال الحق

I. promoting the realization of the right to adequate housing 18
اﻷول- تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق ١٧

1994/14. promoting the realization of the right to adequate housing 67
١٩٩٤/٤١ تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق ٧٩

I. promoting the realization of the right to adequate housing
الاول - تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

(f) To continue participating in and contributing to relevant international conferences and events with the aim of promoting the realization of the right of peoples and individuals to international solidarity;
(و) مواصلة المشاركة والمساهمة في المؤتمرات والتظاهرات الدولية ذات الصلة بهدف تعزيز إعمال حق الشعوب والأفراد في التضامن الدولي؛

1994/14. promoting the realization of the right to adequate housing
٤٩٩١/٤١ ـ تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

1994/8. promoting the realization of the right to adequate housing
١٩٩٤/٨ - تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

1994/38 promoting the realization of the right to adequate housing
تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

promoting the realization of the right to adequate housing
تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

6. promoting the realization of the right to adequate
٦- تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق ٨٢

1995/19. promoting the realization of the right to
٥٩٩١/٩١ تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق ٠٩

1995/19. promoting the realization of the right to adequate housing
٥٩٩١/٩١- تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

1995/259. promoting the realization of the right to adequate housing
١٩٩٥/٢٥٩ - تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

1995/19: promoting the realization of the right to adequate housing
٥٩٩١/٩١: تعزيز إعمال الحق في السكن اللائق

" (f) Playing a catalytic role in promoting the realization of the right to development by mobilizing the support and capabilities of the international financial/development institutions;
" )و( الاضطلاع بدور حفاز في تعزيز إعمال الحق في التنمية بحشد دعم وقدرات المؤسسات المالية/اﻹنمائية الدولية؛

(b) Also decided to continue participating and contributing to relevant international conferences and events with the aim of promoting the realization of the right of peoples and individuals to international solidarity;
(ب) قرر أيضاً مواصلة المشاركة والمساهمة في المؤتمرات والتظاهرات الدولية ذات الصلة بهدف تعزيز إعمال حق الشعوب والأفراد في التضامن الدولي؛

2. Invites all States to cooperate with and assist the Special Rapporteur on promoting the realization of the right to Adequate Housing and to submit to him any information they deem relevant towards the completion of his tasks;
٢ - تدعو جميع الدول إلى التعاون مع المقرر الخاص المعني بتعزيز إعمال الحق في السكن الملائم، ومساعدته وتزويده بأية معلومات تراها ذات صلة باضطلاعه بالمهام المسندة إليه؛

In particular, the High Commissioner is charged with promoting the effective enjoyment by all of all human rights, promoting the realization of the right to development, providing advisory services to support actions and programmes in human rights, coordinating human rights education and public information activities, contributing to the removal of obstacles to the enjoyment of human rights and preventing violations of human rights.
وأنيط بالمفوض السامي، بصفة خاصة، تعزيز تمتع الجميع تمتعا فعليا بكافة حقوق اﻹنسان، وتعزيز إعمال الحق في التنمية، وتوفير الخدمات الاستشارية لدعم اﻹجراءات والبرامج المضطلع بها في ميدان حقوق اﻹنسان، وتنسيق اﻷنشطة التثقيفية واﻹعلامية في ميدان حقوق اﻹنسان، واﻹسهام في إزالة العقبات التي تحول دون التمتع بحقوق اﻹنسان، ومنع انتهاكات حقوق اﻹنسان.