"proposed revisions to the medium-term plan" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
• التنقيحات المقترحة على الخطة المتوسطة الأجل
• التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل
• تنقيحات مقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل
• بالتنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل

Our delegations therefore urge the Fifth Committee to approve the proposed revisions to the medium-term plan expeditiously.
لذلك، فإن وفودنا تحث اللجنة الخامسة على سرعة اعتماد التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل.

proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997.
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ - ١٩٩٧.

(b) proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997;
)ب( التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢ - ١٩٩٧؛

proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001.
التنقيحات المقترحة على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 1998-2001.

(b) proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005
(ب) التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005

proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001
تنقيحات مقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة

Slovenia fully supported the proposed revisions to the medium-term plan and hoped that they would meet with the approval of the Fifth Committee, in view of the importance of ensuring adequate additional funds to implement them on the basis of budgetary and extrabudgetary resources.
وقالت إن سلوفينيا تؤيد تأييدا تاما التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل وتأمل في أن تلقى هذه التنقيحات موافقة اللجنة الخامسة نظرا ﻷهمية تأمين اﻷموال اﻹضافية الكافية لوضعها موضع التنفيذ على أساس توفير الموارد لها من الميزانية ومن خارج الميزانية.

proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

Relevant chapters of the proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997
الفصول ذات الصلة من التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

The Committee will have before it a report of the Secretary-General containing proposed revisions to the medium-term plan for the period 1992-1997.
وسيكون معروضا على اللجنة تقرير من اﻷمين العام يتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧.

A. proposed revisions to the medium-term plan for the
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

A. proposed revisions to the medium-term plan FOR THE PERIOD 1992-1997
ألف - التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ٩٩٢١-١٩٩٧

proposed revisions to the medium-term plan FOR THE PERIOD 1992-1997
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٢-١٩٩٧

proposed revisions to the medium-term plan FOR THE
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل

proposed revisions to the medium-term plan
التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل

proposed revisions to the medium-term plan of the Economic Commission for Africa for the period 2002-2005
التنقيحات المقترحة على الخطة المتوسطة الأجل للجنة الاقتصادية لأفريقيا للفترة 2002 - 2005

79. At its 9th meeting, on 17 June 2002, the Committee considered the proposed revisions to the medium-term plan for the period 2002-2005.
79 - نظرت اللجنة في جلستها التاسعة المعقودة في 17 حزيران/يونيه 2002 في التنقيحات المقترح إدخالها على الخطة المتوسطة الأجل للفترة 2002-2005.

proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001
تنقيحات مقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١

The Chairman drew attention to document A/C.4/53/9 con-taining a letter from the Chairman of the Fifth Committee concerning the proposed revisions to the medium-term plan for the period 1998-2001.
لفت الرئيس الانتباه الى الوثيقة A/C.4/53/9 التي تتضمن رسالة من رئيس اللجنة الخامسة تتعلق بالتنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل للفترة ١٩٩٨-٢٠٠١.