"protect me from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حمايتي من
• تحميني من
• يحميني من
• لحمايتي من
• سيحميني من
• بحمايتى من
• حماية لي من
• تحمينى منهم
• تحميني مِن

You protect me from these animals, and I'll show you.
أنت حمايتي من هذه الحيوانات، وأنا سوف تظهر لك.

I used to think he could protect me from anyone until her.
كنت أعتقد أنه يمكن حمايتي من أي شخص حتى لها.

The only thing he ever did was try to protect me from his dad.
الشيء الوحيد الذي فعله هو محاولة حمايتي من والده

I have a prenup to protect me from that.
لدي إتفاقية ما قبل الزواج تحميني من ذلك.

- Anyway, I'll be fine once I find a nice tent to protect me from the coyotes.
ما أن أجد خيمة جيدة لكي تحميني من الضباع

HE ALWAYS HELD A BIG STICK TO protect me from SNAKES.
هو دائماً كان يمسك عصا كبيرة لكي يحميني من الثعابين

Made this suit to protect me from my own gamma radiation.
صنع هذه البدلة لحمايتي من أشعة غاما الخاصة بي

You really think you can protect me from two crime lords?
تعتد إنك قادرٌ على حمايتي من زعيمي مافيا ؟

Or was gut subconsciously trying to protect me from a miserable future with both guys?
أو كانت غرائزي لا شعورياً تحاول حمايتي من مستقبل بائس مع كلا الشابان؟ مما يعني أن هناك طرف ثالث في المزيج

I'm not telling you anything about anything, which is why you don't know anything about my life and you keep trying to protect me from things I don't need to be protected from.
و لهذا لا تعرفين اي شيء عن حياتي و تستمرين بمحاولة حمايتي من امور لا احتاج الحماية منها

My brother means well, but he can't protect me from that.
، و أنا أحب أخي لكنه لا يستطيع حمايتي من هذا

So I don't need you or anyone else trying to protect me from the truth.
وماذا حدث لها لذا لا أريدك ولا أي شخص آخر أن تحاولوا حمايتي من الحقيقة

Did you really think that my self-esteem was so fragile that you needed to protect me from my own sister? No.
هل ظننتِ حقًا أن ثقتي بنفسي كانت ضعيفة لدرجة حمايتي من أختي ؟

Well, it sounds like my little sister is trying to protect me from something.
يبدو كأن أختي الصغيرة تحاول أن تحميني من شيء

He gave me the markings to protect me from dark powers.
لقد أعطاني العلامات كي تحميني من قوى الظلام.

I wanted you to protect me from that animal. I feel horrible for what he's done to you.
أردتُكِ أن تحميني من ذلك الحيوان أشعر بفضاعة ما فعله بكِ

I wish I could meet a guy who wants to protect me from stuff.
أتمنى أن ألتقي بشاب يريد أن يحميني من أمور.

Perhaps I did it just so you could protect me from the dead?
ربما فعلت ذلك فقط حتى تتمكن يمكن أن يحميني من بين الأموات؟

Homeschooled me. She felt a need to protect me from the temptations of the city.
وعلمتني بالمنزل، شعرت بالحاجة لحمايتي من إغواء المدينة

I turned to you, Dan, because I knew you were the only one who'd protect me from my own worst instincts.
لأني كنت أعرف أنك الوحيد الذي سيحميني من غرائزي السيئة

It does you no good to protect me from the truth, Edwin.
ليس جيد ان تقوم بحمايتى من الحقيقة

protect me from my enemies and keep me strong in the way ahead.
حماية لي من أعدائي ويبقي لي قوي في الطريق إلى الأمام.

You want to protect me from them. Don't you?
تريد أن تحمينى منهم, أليس كذلك؟

That protect me from retaliation in the workplace.
التي تحميني مِن أي أنتقام في العمل