"protestant" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البروتستانتية
• بروتستانتية
• بروتستانتي
• البروتستانت
• البروتستانتي
• البروتستنتية
• بروتستاني
• والبروتستانتية
• البروتستانتيين
• البروتستان
• والبروتستانت
• البروتستانتينية
• البروستانت
• بروتستانتى
• البروتستانتيني

Social Service Agency of the Protestant Church in Germany
وكالة الخدمات الاجتماعية التابعة للكنيسة البروتستانتية في ألمانيا

Every single Protestant in Loudun remained loyal to the King and to France throughout the religious wars.
كل واحد من البروتستانتية في لودوان أصبح من الموالين للملك و فرنسا طول الحروب الدينية.

Court cases pertaining to these charges are reportedly under way concerning Protestant groups in Izmir, Istanbul, Mersin and Gaziantep.
وأُفيد عن إقامة دعاوى أمام المحاكم، تتعلق بهذه التهم، ضد جماعات بروتستانتية في إزمير واسطنبول ومرسين وغازيانتيب.

It is led by a Protestant minister, Charles Poisset Romain.
ويرأس هذا التحالف وزير بروتستانتي هو شارل بواسيه رومان.

The police are Protestant. They're not welcome in Catholic areas.
الشرطة من البروتستانت وغير مرحب بهم في مناطق الكاثوليك

Driven, single-minded, humourless Calvin, he was such a success that his city became known as "the Protestant Rome".
،وكونه يتصف بالطموح والعزيمة والجدية حقق كالفين نجاحًا كبيرًا بحيث أصبحت مدينته معروفة بأسم روما البروتستانتية

Protestant rebellions in England and Scotland, Catholic rulers losing their thrones.
الثورات البروتستانتية في انكلترا واسكتلندا الحكام الكاثوليكية يحكمون لخسارة عروشهم

It's strange... though you never set out to be, you are the most visible Protestant leader in France.
إنه من الغريب، فكرة أنك لم تخطط كيف تكون أنت أكثر زعماء البروتستانتية وضوحا في فرنسا

Congregationalist Protestant denominations represent the religion practised by 80 per cent of the people, and some 20 per cent are Roman Catholic.
ويعتنق 80 في المائة من السكان المذاهب البروتستانتية المستقلة، بينما ينتمي 20 في المائة منهم تقريبا إلى كنيسة الروم الكاثوليك.

Social Service Agency of the Protestant Church in Germany
وكالة الخدمات الاجتماعية للكنيسة البروتستانتية في ألمانيا

Protestant associations have increased from 521 to 1,189.
وارتفع عدد الرابطات الممثلة للكنيسة البروتستانتية من 521 إلى 189 1 رابطة.

PCOB is an umbrella organization of several Protestant Christian churches.
هذه منظمة تندرج في إطارها عدة كنائس بروتستانتية مسيحية.

And ended splitting Western Europe into two, Catholic and Protestant.
وانتهت بتقسيم أوروبا الغربية إلى كنيستين ,كاثوليكية و بروتستانتية

If you hear somebody talking about'The Temple', instead of'The Church', he is either a Judaiser, or, even worse, a Protestant.
إذا سمعت شخص ما يتكلم عن المعبد بدلا من الكنيسة فهو إما أن يكون يهوديا او أسوأ من ذلك بروتستانتي

Mr. Victor Segesvary, International Civil Servant, Protestant Minister, author
السيد فيكتـور سيجسفاري، موظـف بالخدمـة المدنيـة الدوليـة وقس بروتستانتي ومؤلف

Not from some distant culture but from the Protestant homeland, Europe.
قبل بعض الثقافات البعيدة ولكن من موطن البروتستانت ، أوروبا

There are a few members of other religions, for example 1.1 per cent are Protestant, 0.6 per cent are Orthodox and 0.6 per cent are Muslim.
وهناك أفراد قلائل ينتمون إلى ديانات أخرى، مثل 1.1 في المائة من البروتستانت و0.6 في المائة من الأرثوذكس و0.6 في المائة من المسلمين.

Because France grows more vulnerable to the Protestant threat.
لأن فرنسا أصبحت أكثر عرضة إلى الخطر البروتستانتي

The Episcopal Conference of Latin America has been active, and similar partnerships are being developed with Protestant churches.
كذلك يقوم المؤتمر الأسقفي لأمريكا اللاتينية بدور نشط، وتجري إقامة شراكات مماثلة مع الكنائس البروتستنتية.

It's that, as a Protestant, I'm free to make choices without the Pope telling me what is right and wrong.
بل انه بكوني بروتستاني فأنا حر بأتخاذ القرارات . بدون البابا ليملي علي ما الصواب وما الخطأ

Protestant and Roman Catholic are the major religions.
والبروتستانتية والكاثوليكية هما الديانتان الرئيسيتان.

You were the guards Stationed at the garrison where the Protestant prisoners
أنتم الحراس المتمركزين في الحامية حيث السجناء البروتستانتيين كانوا محتجزين

Now Queen Mary suspects me of conspiring with Protestant militants?
والان الملكه ماري تشك بأني متآمر مع المتشددين البروتستان

Approximately 25 private schools, including 2 business colleges, 5 high schools and a number of elementary schools, are mostly affiliated with Roman Catholic and Protestant religious denominations.
وهناك نحو 25 مدرسة خاصة في غوام، منها كليّتان للأعمال التجارية، و 5 مدارس ثانوية وعدد من المدارس الابتدائية، يتبع معظمها لكنائس طائفتي الروم الكاثوليك والبروتستانت.

The State provides financial support to the Catholic Church, as well as to the Protestant Church.
وتقدم الدولة دعما ماليا للكنيسة الكاثوليكية وكذلك للكنيسة البروتستانتينية.

I'm finding this whole Protestant ambiguity very unnerving.
أنا أرى الغموض في طائفة البروستانت أمرًا مقلقًا جدًا

Catholic or Protestant, it would make no difference.
كاثوليكى او بروتستانتى هذا لا يحدث فرقا.

His Majesty would also propose the marriage of his daughter Mary to your eldest son a liaison with the Protestant League and the recruitment of a hundred seasoned cannoneers for his army.
جلالته يقترح أيضا زواجا لأبنته ماري لابنك البكر ممثلك في التحالف البروتستانتيني وينوي تقديم مهر بـ 100 جندي مدافع لجيشه