| provides secretarial support to the Committee on Economic, Social and Cultural Rights. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
| provides secretarial support to the Working Group on the Right to Development. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للفريق العامل المعني بالحق في التنمية. |
| provides secretarial support to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and to the Special Rapporteur on El Salvador. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي، وللمقرر الخاص المعني بالسلفادور. |
| provides secretarial support to the ad hoc Working Group of Experts on Southern Africa. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية لفريق الخبراء العامل المخصص المعني بالجنوب الافريقي. |
| provides secretarial support to the Working Group on Arbitrary Detention and to the activities under the mandate on East Timor entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية المتعلقة بتيمور الشرقية، المسندة الى اﻷمين العام |
| provides secretarial support to the Special Rapporteurs on arbitrary executions and on internally displaced persons. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقرر الخاص المعني بالاعدامات التعسفية وبالمشردين داخليا. |
| provides secretarial support to the Special Rapporteurs on Torture and on Cuba. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقررين الخاصين المعنيين بالتعذيب وبكوبا. |
| provides secretarial support to the Special Rapporteurs on Iraq and the Sudan. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقررين الخاصين المعنيين بالعراق والسودان. |
| provides secretarial support to the Human Rights Committee, including servicing sessions, assists in handling the Committee's documents. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للجنة المعنية بحقوق اﻹنسان بما في ذلك خدمة الدورات ويساعد في مناولة وثائق اللجنة. |
| provides secretarial support to the Committee on the Rights of the Child. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للجنة حقوق الطفل. |
| provides secretarial support to the Group of Three on the International Convention on the Suppression and Punishment of the Crime of Apartheid. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية لمجموعة الثلاثة المعنية بالاتفاقية الدولية لقمع جريمة الفصل العنصري والمعاقبة عليها. |
| provides secretarial support to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للجنة القضاء على التمييز العنصري. |
| provides secretarial support to the Chief of Coordination Unit, assists in coordination and servicing of meetings and in preparation of reports. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية لرئيس وحدة التنسيق ويساعد في تنسيق وخدمة الاجتماعات وفي إعداد التقارير. |
| provides secretarial support to the Special Rapporteurs on religious intolerance, use of mercenaries and freedom of opinion. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقررين الخاصين المعنيين بالتعصب الديني واستخدام المرتزقة وحرية الرأي. |
| provides secretarial support to the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للجنة الخاصة المعنية بالتحقق في الممارسات الاسرائيلية التي تمس حقوق اﻹنسان للشعب الفلسطيني وغيره من السكان العرب في اﻷراضي العربية المحتلة. |
| provides secretarial support to the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances and to the activities under the mandate on Cyprus entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية الخاصة بقبرص المسندة الى اﻷمين العام. |
| provides secretarial support to the Special Rapporteur on Equatorial Guinea and to the various activities under the mandates entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقرر الخاص المعني بغينيا الاستوائية ومختلف اﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولايات الممنوحة لﻷمين العام. |
| provides secretarial support to the Special Rapporteur on Afghanistan and to the activities under the mandates on Togo and Zaire entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للمقرر الخاص المعني بأفغانستان. ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولايتين الخاصتين بتوغو وزائير الممنوحة لﻷمين العام. |
| provides secretarial support to the Special Representative on the former Yugoslavia and to the activities under the mandate on human rights and forensic science entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للممثل الخاص المعني بيوغوسلافيا السابقة ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية الخاصة بحقوق اﻹنسان وعلم الطب الشرعي الممنوحة لﻷمين العام. |
| provides secretarial support to the Special Representative on the former Yugoslavia and to the activities under the mandate on civil defence forces entrusted to the Secretary-General. | UN | يوفر الدعم في مجال السكرتارية للممثل الخاص المعني بيوغوسلافيا السابقة ولﻷنشطة المضطلع بها بموجب الولاية الخاصة بقوات الدفاع المدني الممنوحة لﻷمين العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 