"provisional agenda for the first session" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى
• جدول أعمال مؤقت للدورة اﻷولى
• وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى

Item 5. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
البند ٥ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

5. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
٥ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية.

G. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
زاي - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

10. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
١٠ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

(d) Preparation of the provisional agenda for the first session of the Assembly and of the Council of the Authority and, as appropriate, of recommendations relating to items thereon (resolution I, para. 5, (a));
)د( إعداد جدول أعمال مؤقت للدورة اﻷولى لجمعية ومجلس السلطة، وتوصيات، حسب الاقتضاء، تتعلق بالبنود الواردة فيه )الفقرة ٥ )أ( من القرار اﻷول(؛

Report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session and provisional agenda for the first session of the Commission (E/1993/SR.7) .....
تقريــر عــن اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة

A/CONF.166/PC/L.3 5 Draft decision 5: provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
A/CONF.166/PC/L.3 ٥ مشروع المقرر ٥: جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

4. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
٤ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية.

A/CONF.167/PC/L.1 4 Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
A/CONF.167/PC/L.1 ٤ مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن مشروع جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

I. provisional agenda for the first session . 3
الصفحة أولا - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى . ٣

2. provisional agenda for the first session of the Working Group and other organizational matters
٢ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للفريق العامل ومسائل تنظيمية أخرى

provisional agenda for the first session OF
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة

The provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee was adopted by the General Assembly in its decision 53/405 of 7 October 1998.
أقرت الجمعية العامة في مقررها ٥٣/٤٠٥ المؤرخ ٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨ جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية.

The General Assembly, in its decision 53/405 on the provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee, stated the following:
وذكرت الجمعية العامة، في مقررها ٥٣/٤٠٥ بشأن جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية، ما يلي:

IV. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
الرابع - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية الخامس -

6. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية.

provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on the Implementation of the Outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives
جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية

6. provisional agenda for the first session of the Preparatory Committee
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة التحضيرية

During its last session, the Preparatory Commission requested the secretariat to prepare the draft provisional agenda for the first session of the Council of the Authority also (see LOS/PCN/L.114/Rev.1, para. 25).
وقد طلبت اللجنة التحضيرية، خلال دورتها اﻷخيرة، من اﻷمانة أن تعد مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة اﻷولى لمجلس السلطة أيضا )انظر LOS/PCN/L.114/Rev.1، الفقرة ٢٥(.

Report of the Commission on Sustainable Development on its organizational session and the provisional agenda for the first session of the Commission
التاسع - طاء تقرير اللجنة المعنية بالتنمية المستدامة عن دورتها التنظيمية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة اﻷولى للجنة