اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "provisional staff" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النظام الإداري المؤقت للموظفين
        
    • المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين
        
    In addition, revision of the provisional staff rules and abolishment of 14 administrative instructions and Secretary-General's bulletins UN بالإضافة إلى ذلك، جرى تنقيح النظام الإداري المؤقت للموظفين وإلغاء 14 من الأوامر الإدارية ونشرات الأمين العام
    provisional staff Rules and amendments to the Staff Regulations UN النظام الإداري المؤقت للموظفين وتعديلات النظام الأساسي للموظفين
    The Secretary-General now submits the full text of those provisional staff Rules to the Assembly for its consideration during the main part of its sixty-fourth session. UN ويقدم الأمين العام الآن إلى الجمعية العامة النص الكامل لذلك النظام الإداري المؤقت للموظفين لتنظر فيه خلال الجزء الرئيسي من دورتها الرابعة والستين.
    Regulation 12.3 The full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the Tribunal. UN يجري إبلاغ المحكمة سنويا بالنص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين بالتعديلات المؤقتة لتلك القواعد.
    1. Staff regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. UN ١ - ينص البند ١٢-٣ من النظام اﻷساسي للموظفين على موافاة الجمعية العامة بتقرير سنوي عن النص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين وللتعديلات على النظام اﻹداري للموظفين.
    V. Structure and content of the provisional staff Rules UN خامسا - هيكل ومضمون النظام الإداري المؤقت للموظفين
    The attached provisional staff Rules shall be effective on the date of their issuance. UN ويسري النظام الإداري المؤقت للموظفين المرفق اعتبارا من تاريخ إصداره.
    The attached provisional staff Rules shall be effective from 1 July 2009. UN ويسري النظام الإداري المؤقت للموظفين المرفق اعتبارا من 1 تموز/يوليه 2009.
    III. Structure and content of the provisional staff Rules UN ثالثا - هيكل النظام الإداري المؤقت للموظفين ومضمونه
    This is included in the provisional staff Rules and in letters of appointment of fixed-term staff UN أدرج هذا في النظام الإداري المؤقت للموظفين وفي خطابات تعيين الموظفين بعقود محددة المدة
    provisional staff Rules and amendments to the Staff Regulations UN النظام الإداري المؤقت للموظفين والتعديلات على النظام الأساسي للموظفين
    VII. provisional staff Rules and amendments to the UN سابعا - النظام الإداري المؤقت للموظفين وتعديل النظام الإداري للموظفين
    26. provisional staff rule 1.3 on staff performance and accountability was inadequate. UN 26 - وأضاف أن البند 1-3 من النظام الإداري المؤقت للموظفين بشأن أداء الموظفين والمساءلة ليس كافيا.
    Draft decision A/C.5/64/L.9: provisional staff Rules UN مشروع المقرر A/C.5/64/L.9: النظام الإداري المؤقت للموظفين
    provisional staff Rules UN النظام الإداري المؤقت للموظفين
    provisional staff Rules UN النظام الإداري المؤقت للموظفين
    Regulation 12.3: The full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. UN البند ١٢/٣: توافى الجمعية العامة بتقرير سنوي عن النص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين وللتعديلات المؤقتة على قواعد النظام اﻹداري للموظفين.
    Regulation 12.3: The full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. Should the Assembly find that a provisional rule and/or amendment is inconsistent with the intent and purpose of the Regulations, it may direct that the rule and/or amendment be withdrawn or modified. UN البند ١٢/٣: يجري إبلاغ الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين بالتعديــلات المؤقتة لتلك القواعد، وإذا وجدت الجمعية العامة أن القاعدة المؤقتة و/أو التعديل المؤقت لا يتفقان مع مقصد وغرض النظام اﻷساسي، جاز لها أن تأمر بسحب القاعدة و/أو التعديل أو تغييرهما.
    1. Staff Regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. UN ١ - ينص البند ١٢/٣ من النظام اﻷساسي للموظفين على موافاة الجمعية العامة بتقرير سنوي عن النص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين وللتعديلات على النظام اﻹداري للموظفين.
    1. Staff regulation 12.3 provides that the full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. UN ١ - ينص البند ١٢/٣ من النظام اﻷساسي للموظفين على موافاة الجمعية العامة بتقرير سنوي عن النص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين وللتعديلات المؤقتة على قواعد النظام اﻹداري للموظفين.
    Regulation 12.3 The full text of provisional staff rules and amendments shall be reported annually to the General Assembly. Should the Assembly find that a provisional rule and/or amendment is inconsistent with the intent and purpose of the Regulations, it may direct that the rule and/or amendment be withdrawn or modified. Regulation 12.4 UN يجري إبلاغ الجمعية العامة سنويا بالنص الكامل للقواعد المؤقتة للنظام اﻹداري للموظفين بالتعديــلات المؤقتة لتلك القواعد، وإذا وجدت الجمعية العامة أن القاعدة المؤقتة و/أو التعديل المؤقت لا يتفقان مع مقصد وغرض النظام اﻷساسي، جاز لها أن تأمر بسحب القاعدة و/أو التعديل أو تغييرهما.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد