It entered into force on 26 June 1987 in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وبدأ سريان الاتفاقية في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٨٧، وفقا ﻷحكام المادة ٢٧ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ وفقا ﻷحكام المادة ١٩ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ وفقا ﻷحكام المادة ١٩ منها. |
It entered into force on 26 June 1987 in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وبدأ سريان الاتفاقية في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٨٧، وفقا ﻷحكام المادة ٢٧ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ٩٦٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٩١ منها. |
It entered into force on 3 September 1981, in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وقد أصبحت الاتفاقية نافذة المفعول في ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٨١، وفقا ﻷحكام المادة ٢٧ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٩٤ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٩٤ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٩٤ منها. |
The Covenant entered into force on 3 January 1976 in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وقد دخل العهد حيز النفاذ في ٣ كانون الثاني/يناير ٦٧٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٧٢. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ٩٦٩١ وفقا ﻷحكام المادة ٩١ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٠ وفقا ﻷحكام المادة ٤٩ منها. |
It entered into force on 26 June 1987 in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٨٧، وفقا ﻷحكام المادة ٢٧ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ وفقا ﻷحكام المادة ١٩ منها. |
It entered into force on 26 June 1987 in accordance with the provisions of its article 27. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢٦ حزيران/يونيه ١٩٨٧، وفقا ﻷحكام المادة ٢٧ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١، وفقا ﻷحكام المادة ٩٤ منها. |
It entered into force on 2 September 1990, in accordance with the provisions of its article 49. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٢ أيلول/سبتمبر ٠٩٩١، وفقا ﻷحكام المادة ٩٤ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ وفقا ﻷحكام المادة ١٩ منها. |
The Convention entered into force on 4 January 1969 in accordance with the provisions of its article 19. | UN | وبدأ نفاذ الاتفاقية في ٤ كانون الثاني/يناير ١٩٦٩ وفقا ﻷحكام المادة ١٩ منها. |
It is recommended that teaching methods should be inspired by and reflect the spirit and philosophy of the Convention, in the light of the general principles of the Convention and the provisions of its article 29. | UN | ويوصَى بأن تهتدي طرق التدريس بروح وفلسفة الاتفاقية وبأن تعكسها، في ضوء المبادئ العامة للاتفاقية وأحكام المادة ٩٢. |
That is all the more so if we look at the public and warranted complaints by many States Parties to that Treaty regarding the way in which the relevant provisions of its article IV are applied to them. | UN | ويتأكد ذلك أكثر اذا رأينا الشكاوى العلنية المبررة لكثير من الدول اﻷطراف في هذه المعاهدة من الطريقة التي تطبق بها عليهم أحكام مادتها الرابعة ذات الصلة. |