"prue" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• برو

Prue, you're home. I thought you had a date with Andy.
برو, أنتِ في المنزل اعتقدت بأنكِ في موعد مع، أندي

Oh, you know, the comedy stylings of Prue Halliwell.
أوه، إنه الجانب المضحك الخاص بــ، برو هالوويل

Lives are at stake, Prue. Innocent men are going to die.
هناك أرواح مهددة بالخطر، برو فسيموت أحد الرجال الأبرياء اليوم

Piper, it was an accident. It's not like I borrowed Prue's car
بايبر، لقد كانت حادثة، إن الأمر ليس وكأنني استعرت سيارة، برو

She cast a spell on herself, Prue, a smart spell.
فلقد ألقت على نفسها تعويذة، برو وهي تعويذة الذكاء

Well, if we're gonna help Prue, then we gotta get there first.
حسناً، إن كُنّا نُريد مساعدة، برو فعلينا الذهاب إلى هناك أولاً

You see, Prue here, she's the first virgin I've ever met.
هل ترى هذه برو انها اول عذراء سبق لي وان اقابلها

Prue did it, and thank God she did, because if she didn't, we'd still be dealing with lawyers.
لم برو ذلك، والحمد لله فعلت، لأنه إذا لم تفعل، كنا لا يزال يتم التعامل مع المحامين.

And then Prue crashed through the front door on a Harley!
وبعد ذلك برو تَحطّمتْ خلال الباب الأمامي على a هارلي!

Yeah, only Prue could make my wedding day all about her.
نعم، فقط برو يُمْكِنُ أَنْ تَجْعلَ يوم زفافي كلّ شيء عنها.

I can't believe Prue ruined Piper's wedding.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد برو زفاف الزمّارِ المُخَرَّبِ.

Yeah, Prue, the department has noticed an upswing in violence.
أجل "برو" لقد لاحظ قسم الشرطة ارتفاع نسبة العنف

I still haven't found our four adversaries, but I think I have an idea of where Prue might be.
مازلت لا أستطيع العثور على خُصومنا الأربعة، لكن أعتقد بأنني أملك فكرة عن مكان، برو

I don't care what happens, we just want Prue back.
لا أهتم بما سيحدث، فأنا أرغب بإستعادة "برو" فحسب

We would help the Source himself if we thought we could get Prue back.
إننا سنُساعد المصدر نفسه في الحالتين لإستعادة، برو

If we finish it before they're destroyed, maybe we could pull Prue out.
إن انتهينا منها قبل تدميرهم، فربما نستطيع سحب، برو

Prue must've done something to light a fire under those idiots.
لابد أنَّ " برو " قد أفصَحَت أمراً لهؤلاء الحمقى

- This is Nurse Stone calling for Prue Halliwell.
-معكِ المُمرّضة، ستون أتصل للتحدّث مع، برو هاليويل

But, Prue, this isn't a demon or a warlock that we're up against.
لكن ما نواجهه ليس شيطاناً أو مشعوذاً، برو

Jeez, Prue, think you bought enough stuff?
يا إلهي، برو ألا يبدو أنك ِاشتريتِ ما يكفي؟