"psychopath" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عقلياً
• عقليا
• عقلي
• المعتوه
• المجنون
• نفسياً
• مريض نفسي
• نفسيا
• نفسية
• مضطرب العقل
• المُختل
• مضطرب عقل
• عقليًا
• سيكوباتي
• مختلّ

You're a liar and a psychopath, a manipulator. And you're just...
أنت كاذب ، ومضطرب عقلياً وماكر ، أنت مجرد ..

One-- number five is a psychopath who no one likes.
أولاً ، رقم 5 مُختلة عقلياً لا يحبها أحد

You can't hold yourself responsible for the actions of a psychopath.
لا يمكن أن تعقد نفسك مسؤولة عن تصرفات مختل عقليا.

Well, I ask a psychopath, I get that kind of an answer.
حسنا، أسأل شخصاً مضطرباً عقليا أحصل على هذا النوع من الإجابة.

Wouldn't be the first time a psychopath decided to target a cop.
لن تكون المرة الأولى التي يقرر مضطرب عقلي ًأن يستهدف شرطيا.

Lmagine if that bloody psychopath gets the wind up and decides not to kill again...
تخيل لو أن ذلك المعتوه يرتعب و يقرر الا يقتل مرة أخرى

I'm afraid to go anywhere with that masked psychopath running around.
أخشى الذهاب لأي مكان لا يوجد فيه ذلك المقنع المجنون

I wouldn't expect a psychopath like you to understand.
لم أتوقع أن يفهم مختلاً عقلياً مثلك الأمر

I'm not gonna just sit here while some psychopath murders my parents.
سوف لن أجلس هنا فقط بينما يقوم مختل عقلياً بقتل والديّ

If it's somebody else's thumb... then this kidnapper is a calculating psychopath.
إذا كان إبهام شخص آخر إذن هذا المختطف مختل عقلياً حذر

The FBI quickly uncovered a psychopath, and a few extra unsolved murders, and he became an instant celebrity, an overnight sensation.
الحكومه الفيدراليه سريعا كشفت النقاب عن مختل عقليا ومزيد من جرائم القتل المجهوله وفى ليله واحده أصبح نجما مشهورا

Which I think would be a bad thing,'cause there's a psychopath out there hacking people up.
الذي اعتقد انه سيكون شيء سيء بسبب ان هناك مختل عقليا في الخارج يترصد للناس

It could be the behavior of an innocent or a psychopath.
قد يكون هذا سلوك شخص برىء او شخص مختل عقليا

So you saved a family and caught a psychopath.
إذن أنتِ أنقذتِ العائلة و ألقيتِ القبض على مختل عقلي

How about we just cut the cop to psychopath chitchat and you tell me what you want?
لمَ لا نتجنّب حديث الشرطيّة إلى المعتوه وتخبرني ماذا تريد؟

No, I've been too busy playing hostess to a psychopath.
كلا.. لقد إنتهيت من لعب دور المضيفه للشخص المجنون

In the blink of an eye, I went from sexy to psychopath.
في رمشة عين بدلاً من أن أصبح مثيراً أصبحت مُعتلاً نفسياً

You were manipulated by a brilliant psychopath for whom lying is as autonomic a process as breathing.
لقد تم التلاعب بك عن طريق مريض نفسي ذكي وبالنسبة له الكذب عملية لاإرادية كالتنفس

You would be exonerated and restored to your smelly little apartment to solve crimes with Mr. and Mrs. psychopath.
وستتم تبرأتك .. وستعود إلى شقتك الصغيرة ذو الرائحه لتعود لحل جرائم مع السيد والسيده المضطرببن نفسيا

You're obviously a psychopath and those ideas are insane!
من الواضح أنكِ مريضة نفسية ، وكل هذه الأفكار مجنونة

And now to throw this handful of change down because I'm a psychopath.
و الأن لرمي هذا التغير للأسفل لأنني مضطرب العقل.

Was it my word or the violent psychopath who stabbed me with a syringe?
هل كان كلامي أو كلام المُختل العقليّ العنيف الذي طعنني بحقنة؟

[sighs] Ship full of Omec, a violent psychopath could come in handy.
[تنهدات] إشحن ملئ بOmec، a مضطرب عقل عنيف يمكن أن يفاد.

But I can't send my family out into the woods with some potential paranormal psychopath and I can't be two places at once.
لكن لا يمكنني إرسال عائلتي للأدغال مع شخص مختل عقليًا لديه قوى خارقة ولا يمكن أن أكون بمكانين في نفس الوقت

There are so many miscarriages of justice when it comes to identifying a psychopath.
يوجد إجهاضات كثيرة للعدالة عندما يتعلق الأمر بتحديد سيكوباتي

Yeah, obvious to a murdering psychopath, and present company excluded.
أجل، واضحة لسفاح مختلّ ذهنيًا باستثناء الرفقة الراهنة.