اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "pta" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • منطقة التجارة التفضيلية
        
    • منع الإرهاب
        
    • لمنطقة التجارة التفضيلية
        
    • ومنطقة التجارة التفضيلية
        
    • أولياء
        
    • بي تي
        
    • مجالس الآباء والمعلمين
        
    • جمعية الآباء
        
    • دون طيار
        
    • رابطة الاباء
        
    • تي أي
        
    • الاتفاق الخاص بمنطقة التجارة التفضيلية
        
    • الآباء و
        
    • رابطة الآباء
        
    • رابطة المعلمين
        
    Preferential trade area of east and central Africa (PTA) UN منطقة التجارة التفضيلية لدول شرق أفريقيا والجنوب الأفريقي
    The company has carried out operations both within and outside the PTA region. UN ونفذت الشركة عمليات داخل منطقة التجارة التفضيلية وخارجها على السواء.
    It is also claimed that the application of the PTA itself violated his rights under articles 14, and 2, paragraph 1. UN ويدّعى أيضاً أن تطبيق قانون منع الإرهاب نفسه يشكل انتهاكاً لحقوقه بموجب المادة 14، والفقرة 1 من المادة 2.
    Section 5 to 9 of the PTA creates different offences as regards to the financing of terrorism. UN وتورد المواد من 5 إلى 9 من قانون منع الإرهاب جرائم مختلفة تتعلق بتمويل الإرهاب.
    Eastern and Southern African Trade and Development Bank (PTA Bank) UN مصرف التجارة والتنمية لمنطقة التجارة التفضيلية لافريقيا الشرقية والجنوبية
    Promotes development of insurance and reinsurance in the PTA subregion UN تشجﱢع تنمية التأمين وإعادة التأمين في منطقة التجارة التفضيلية الفرعية
    The Unit functions as the central clearing house for all projects and programmes leaving PTA for external financing. UN وتعمل الوحدة كغرفة مقاصة مركزية لجميع المشاريع والبرامج، بحيث تتفرغ منطقة التجارة التفضيلية للتمويل الخارجي.
    These donors form an important source of funding for both national and regional programmes of PTA. UN وتشكل تلك البلدان المانحة مصدرا هاما من مصادر التمويل للبرامج الوطنية والاقليمية في منطقة التجارة التفضيلية.
    When a basic understanding has been established, PTA prepares a Framework for Cooperation between itself and the partner in question for discussion. UN وعندما يتفاهم على اﻷساس، تقوم منطقة التجارة التفضيلية باعداد إطار للتعاون بينها وبين الشريك المعني تطرحه للمناقشة.
    In addition, efforts are made by PTA to visit each partner's capital or head office, at least once a year, to review progress on matters of mutual interest. UN وباﻹضافة إلى ذلك، تسعى منطقة التجارة التفضيلية لزيارة العاصمة أو المكتب الرئيسي لكل شريك، مرة واحدة على اﻷقل سنويا، لاستعراض التقدم المحرز في اﻷمور ذات الاهتمام المتبادل.
    For example, PTA has now established a framework for cooperation with the World Bank, a feat which was not possible two years ago. UN فمثلا، أنشأت اﻵن منطقة التجارة التفضيلية إطارا للتعاون مع البنك الدولي، وهي خطوة لم تكن ممكنة منذ عامين.
    Legislative provision in relation to the freezing of funds used for terrorist financing is to be found mainly in PTA. UN تندرج الأحكام التشريعية المتعلقة بتجميد الأموال التي تستخدم لتمويل الإرهاب، أساسا في قانون منع الإرهاب.
    However, the HR Committee noted that the PTA remained legally enforceable. UN بيد أنها أشارت إلى أن قانون منع الإرهاب لا يزال قابلاً للإنفاذ قانوناً.
    However, Section 6 to 9 of the PTA is couched in terms which make them offences of specific intent. UN إلا أن المواد من 6 إلى 9 من قانون منع الإرهاب قد صيغت بعبارات تجعل من تلك الأفعال جرائم نية محددة.
    2.1 The Prevention of Terrorism Act 2004 (PTA) clearly criminalizes the financing of terrorism. UN إن قانون منع الإرهاب لعام 2004 يجرّم بوضوح تمويل الإرهاب.
    Since the signing of the MOU, approximately 1,000 indictments of the PTA detainees have been withdrawn. UN وقد سُحبت منذ ذلك الحين حوالي 000 1 تهمة موجهة لمحتجزين بموجب قانون منع الإرهاب.
    PTA Reinsurance Company (ZEP-RE) UN شركة إعادة التأمين لمنطقة التجارة التفضيلية
    We've lost contact with the Cornwall trip and the PTA want answers, fast. Open Subtitles الاتصال لقد فقدنا مع رحلة كورنوال ومنطقة التجارة التفضيلية يريدون إجابات، وبسرعة.
    You three are clearly not going to a PTA meeting. Open Subtitles من الواضح أن ثلاثتكم لستم ذاهبين لإجتماع أولياء الأمور
    Another victim... housewife, mid-30s, chairwoman of the PTA. Open Subtitles ضحية أخرى ربة منزل ، في منتصف العقد الثالث رئيسة الـــ بي تي أيه
    And then there's PTA meetings, and volunteering and parent-teacher conferences. Open Subtitles ومن ثم هناك أجتماعات جمعية الآباء والمعلمين، والتطوع وأجتماعات مجالس الآباء والمعلمين.
    Oh, actually, I do, uh, because soccer is a PTA-sponsored activity and I am the president of the PTA. Open Subtitles في الواقع، لدي حق، لأن كرة القدم هو نشاط ترعاه جمعية الآباء والمعلّمين وأنا رئيسة هذه الجمعية.
    IV. Combat aircraft, incl PTA UN الرابعة طائرات مقاتلة تشمل الطائرات من دون طيار
    Welcome to the annual PTA election. Open Subtitles مرحباً بكم في انتخاب رابطة الاباء والمعلمين السنوي
    And tonight, she went to a PTA meeting with her Wonder Bra jacked up to her chin. Open Subtitles واللّيلة، ذَهبتْ إلى a إجتماع بي تي أي بحمالةِ صدر إعجوبتِها رَفعَ إلى ذقنِها.
    Member of the Kenya Government negotiating committee on the preferential trade area (PTA) agreement UN عضو في لجنة التفاوض الحكومية الكينية بشأن الاتفاق الخاص بمنطقة التجارة التفضيلية
    Look out, PTA meetings... Open Subtitles احذري يا إجتماعات الـ بي تي آي *رابطة الآباء و المعلمين*
    She guilted me into helping with the PTA fundraiser. Open Subtitles لقد ضمّتني لمُساعدتها بجمع تبرّعات رابطة الآباء والمُعلّمين.
    I met her at the PTA lunch, and she's the only woman in the anti-bullying campaign that I don't want to punch in the face. Open Subtitles قابلتها في غداء رابطة المعلمين والآباء. وهي المرأة الوحيدة في حملة محاربة التنمر التي لم أرغب في لكم وجهها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد