Report of the Secretary-General on improving public sector effectiveness | UN | تقرير الأمين العام عن تحسين فعالية القطاع العام |
Report of the Secretary-General on improving public sector effectiveness | UN | تقرير الأمين العام عن تحسين فعالية القطاع العام |
In this context, it reviewed measures needed for improving public sector effectiveness. | UN | وفي هذا الإطار، استعرضت اللجنة التدابير اللازمة لرفع فعالية القطاع العام. |
Agreed conclusions of the Commission for Social Development on improving public sector effectiveness | UN | استنتاجات لجنة التنمية الاجتماعية المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام |
Technical paper on public sector effectiveness in social development | UN | ورقة فنية عن فعالية القطاع العام في ميدان التنمية الاجتماعية |
Draft agreed conclusions on improving public sector effectiveness | UN | مشروع الاستنتاجات المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام |
Agreed conclusions of the Commission for Social Development on improving public sector effectiveness | UN | استنتاجات لجنة التنمية الاجتماعية المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام |
It then describes the context of the call for improving public sector effectiveness. | UN | ثم يصف التقرير إطار الدعوة إلى تحسين فعالية القطاع العام. |
Context of the call for improving public sector effectiveness | UN | ثانيا - سياق الدعوة لتحسين فعالية القطاع العام |
Because of their greater power and resources, developed countries have greater responsibility for public sector effectiveness in the sense described above. | UN | تتحمل البلدان المتقدمة النمو بسبب قوتها ومواردها الكبيرة مسؤولية أكبر عن فعالية القطاع العام بالمعنى المذكور أعلاه. |
public sector effectiveness is driven by the relationship between invested resources and the results obtained. | UN | تحدد العلاقة بين الموارد المستثمرة والنتائج المحققة مدى فعالية القطاع العام. |
In 2004, the agreed conclusions on improving public sector effectiveness did not address the issue of globalization and its implications. | UN | وفي عام 2004، لم تتطرق الاستنتاجات المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام إلى مسألة العولمة وآثارها. |
Priority theme: Improving public sector effectiveness | UN | الموضوع ذو الأولوية: تحسين فعالية القطاع العام |
Agreed conclusions of the Commission for Social Development on improving public sector effectiveness | UN | استنتاجات لجنة التنمية الاجتماعية المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام |
2004: Improving public sector effectiveness | UN | 2004: تحسين فعالية القطاع العام |
I. Chairperson's summary of the panel discussion on the priority theme " Improving public sector effectiveness " | UN | الأول - موجز رئيس اللجنة عن اجتماع حلقة النقاش المعقودة بشأن الموضوع ذي الأولوية " تحسين فعالية القطاع العام " |
Agreed conclusions of the Commission for Social Development on improving public sector effectiveness* | UN | استنتاجات لجنة التنمية الاجتماعية المتفق عليها بشأن تحسين فعالية القطاع العام* |
3. The Commission acknowledges that improvement of public sector effectiveness can be achieved through, inter alia, dialogue, partnership and cooperation at all levels. | UN | 3 - وتعترف اللجنة أنه يمكن تحسين فعالية القطاع العام من خلال جملة أمور منها الحوار والشراكة والتعاون على جميع المستويات. |
(c) Report of the Secretary-General on improving public sector effectiveness (E/CN.5/2004/5); | UN | (ج) تقرير الأمين العام عن تحسين فعالية القطاع العام (E/CN.5/2004/5)؛ |
Chairperson's summary of the panel discussion on the priority theme " Improving public sector effectiveness " | UN | موجز رئيس اللجنة عن اجتماع حلقة النقاش المعقودة بشأن الموضوع ذي الأولوية " تحسين فعالية القطاع العام " |
19. Discussions of public sector effectiveness typically elicit comparisons with the private sector, particularly with regard to notions of efficiency and productivity. | UN | 19 - تقود المناقشات المتعلقة بفعالية القطاع العام عادة إلى المقارنة مع القطاع الخاص ولا سيما فيما يتعلق بفكرة الفعالية والإنتاجية. |